memrootじしょ
英和翻訳
noob
Redundancy
Combustion
hostname
noob
[nuːb]
ヌーブ
1.
初心者や下手な人、特にオンラインゲームで使われる言葉。
初心者や経験の浅い人を指すインターネットスラングで、特にオンラインゲームでよく使われます。元々は「newbie」という言葉が変化したものです。相手をからかったり、時には侮辱的に使われることもあります。
You
are
such
a
noob!
(あなたって本当に初心者なんだね!)
You are such a noob!
あなたって本当に初心者なんだね!
You
あなた
are
である、いる(be動詞の現在形)
such
そのような、実に
a
一つの、ある
noob
初心者、下手な人
!
感嘆符
Don't
worry,
everyone
starts
as
a
noob.
(心配しないで、誰もが初心者から始まるんだよ。)
Don't worry, everyone starts as a noob.
心配しないで、誰もが初心者から始まるんだよ。
Don't
~しないでください(do notの短縮形)
worry
心配する
,
コンマ
everyone
みんな、全員
starts
始まる、開始する
as
~として
a
一つの、ある
noob
初心者、下手な人
.
ピリオド
He's
a
total
noob
at
this
game.
(彼はこのゲームでは完全な初心者だ。)
He's a total noob at this game.
彼はこのゲームでは完全な初心者だ。
He's
彼は~である(He isの短縮形)
a
一つの、ある
total
全くの、完全な
noob
初心者、下手な人
at
~において、~で
this
この
game
ゲーム
.
ピリオド
Stop
calling
me
a
noob!
(私を初心者呼ばわりするのをやめて!)
Stop calling me a noob!
私を初心者呼ばわりするのをやめて!
Stop
やめる
calling
呼ぶこと
me
私を
a
一つの、ある
noob
初心者、下手な人
!
感嘆符
関連
newbie
beginner
novice
nooblet