memrootじしょ
英和翻訳
concomitant
concomitant
kənˈkɑːmɪtənt
コンコミタント
1.
何かが別のものに付随して存在する状態、あるいは同時に起こる状態。
ある主要な事柄や現象に、それに伴って生じる別の事柄や現象が存在する状態を表します。主に形容詞として使われます。
Loss
of
memory
is
a
natural
concomitant
of
old
age.
(記憶力の低下は老齢に付随する自然な現象だ。)
Loss of memory
記憶力の低下
is
〜である
a natural concomitant
自然な付随物
of old age
老齢の
The
drug
has
concomitant
side
effects
that
must
be
carefully
monitored.
(その薬には注意深く監視する必要がある付随的な副作用がある。)
The drug
その薬
has
〜を持っている
concomitant side effects
付随的な副作用
that must be carefully monitored
注意深く監視される必要がある
The
rise
in
unemployment
was
concomitant
with
a
decrease
in
consumer
spending.
(失業率の上昇は消費者支出の減少に付随して起こった。)
The rise
上昇
in unemployment
失業率の
was concomitant with
〜に付随していた
a decrease
減少
in consumer spending
消費者支出の
2.
主要な事柄に常に伴って生じる物事や現象。付随物、随伴物。
ある主要な出来事や概念に、常に一緒に現れる、あるいは密接に関連している別の物事や現象を指します。主に名詞として使われます。
Increased
security
measures
are
a
necessary
concomitant
of
modern
travel.
(強化された警備体制は、現代の旅行において必要不可欠な付随物である。)
Increased security measures
強化された警備体制
are
〜である
a necessary concomitant
必要な付随物
of modern travel
現代の旅行における
Economic
growth
is
often
a
concomitant
of
technological
advancement.
(経済成長はしばしば技術進歩の付随物である。)
Economic growth
経済成長
is often
しばしば〜である
a concomitant
付随物
of technological advancement
技術進歩の
Fever
and
fatigue
can
be
concomitants
of
the
flu.
(発熱と倦怠感はインフルエンザの付随症状となりうる。)
Fever
発熱
and fatigue
と倦怠感
can be
〜でありうる
concomitants
付随症状
of the flu
インフルエンザの
関連
accompanying
concurrent
associated
coexistent
incidental
collateral