memrootじしょ
英和翻訳
accompanying
accompanying
/əˈkʌmpəniɪŋ/
アカンパニング
1.
主に伴って行く、付き添う。
人や物事が他の人や物事と一緒に存在したり、一緒に行動したりする様子を表します。ある事象に別の事象が付随して発生する場合にも使われます。音楽においては、主旋律に添えて演奏される伴奏を指すこともあります。
He
sent
a
doctor
accompanying
the
troops.
(彼は部隊に付き添う医師を送った。)
He
男性一人称単数(彼)を指します。
sent
送った、派遣した、という意味です。
a doctor
特定されていない一人の医者を指します。
accompanying
~に同行する、~に付き添う、という意味です。
the troops.
特定の部隊を指します。複数形。
The
pain
accompanying
the
illness
was
severe.
(その病気に伴う痛みはひどかった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
pain
痛み、苦痛、という意味です。
accompanying
~に付随する、~と一緒に起こる、という意味です。
the illness
特定の病気を指します。
was severe.
非常にひどかった、という意味です。
She
was
accompanying
the
singer
on
the
piano.
(彼女はピアノでその歌手の伴奏をしていた。)
She
女性一人称単数(彼女)を指します。
was
過去の状態で存在したことを示します。
accompanying
~の伴奏をしている、という意味です。
the singer
特定の歌手を指します。
on the piano.
ピアノで、という意味です。
2.
付随する、付属の。
既に存在するものやこれから提示されるものに、一緒に添付されている別のもの(書類、説明書、図など)を指す場合に使われます。形容詞的に使われることが多いです。
Please
fill
out
the
accompanying
form.
(付属の用紙に記入してください。)
Please
丁寧な依頼や指示を表します。
fill
満たす、記入する、という意味です。
out
完全に、という意味で動詞を補います。
the
特定のものを指す冠詞です。
accompanying
付属の、添付の、という意味です。
form.
書類、用紙、という意味です。
Read
the
accompanying
instructions
carefully.
(付属の説明書を注意深く読んでください。)
Read
読む、という意味です。
the
特定のものを指す冠詞です。
accompanying
付随する、添付の、という意味です。
instructions
指示、説明書、という意味です。複数形。
carefully.
注意深く、という意味です。
Detailed
information
is
in
the
accompanying
document.
(詳しい情報は付属の文書にあります。)
Detailed
詳しい、詳細な、という意味です。
information
情報、という意味です。
is
現在の状態を示します。
in
~の中に、という意味です。
the
特定のものを指す冠詞です。
accompanying
付属の、添付の、という意味です。
document.
書類、文書、という意味です。
関連
attending
escorting
joining
convoying
following
supplementary
additional
attached
associated