compactly

[kəmˈpæktli] コンパクトリー

1. 場所を効率的に使い、密集して、またはスペースを最小限に抑えて。

物や情報を小さなスペースや少ない言葉で効率的にまとめる様子、または密集している状態を表します。

The data is stored compactly on the hard drive. (データはハードドライブにコンパクトに保存されています。)

• The data: 「そのデータ」を指します。
• is stored: 「保管されている」という状態を表します。
• compactly: 「コンパクトに」または「効率的に」というデータの保管方法を示します。
• on the hard drive.: 「ハードドライブに」という保管場所を示します。

The clothes were folded compactly to fit in the suitcase. (服はスーツケースに入るようにコンパクトに畳まれていました。)

• The clothes: 「その服」を指します。
• were folded: 「畳まれていた」という行為の受け身形です。
• compactly: 「コンパクトに」または「かさばらないように」という畳み方を示します。
• to fit: 「収まるように」という目的を示します。
• in the suitcase.: 「スーツケースに」という場所を示します。

He explained the complex idea very compactly. (彼は複雑な考えを非常にコンパクトに説明しました。)

• He explained: 「彼が説明した」という行為を表します。
• the complex idea: 「その複雑な考え」を指します。
• very compactly.: 「非常にコンパクトに」という説明の仕方を強調します。

2. （体格について）小柄ながらも筋肉質で引き締まっている、がっしりとした。

人の体格が、小さいながらも筋肉質で頑丈にできている様子を表します。

He was a compactly built man, strong despite his height. (彼はがっしりとした体格の男性で、身長が低いにもかかわらず力強かった。)

• He was: 「彼は〜だった」という状態を表します。
• a compactly built man,: 「がっしりとした体格の男」を指します。
• strong: 「強い」という彼の特徴を示します。
• despite his height.: 「彼の身長にもかかわらず」という逆説的な状況を示します。

Her compactly muscled frame gave her great agility. (彼女の引き締まった筋肉質の体つきは、彼女に優れた俊敏さを与えた。)

• Her compactly muscled frame: 「彼女の引き締まった筋肉質の体つき」を指します。
• gave her: 「彼女に与えた」という動詞句です。
• great agility.: 「素晴らしい俊敏さ」を指します。

He was short and compactly built, with broad shoulders. (彼は背が低くがっしりとした体格で、肩幅が広かった。)

• He was: 「彼は〜だった」という状態を表します。
• short: 「背が低い」という特徴を示します。
• and compactly built,: 「そしてがっしりとした体格だった」という彼の体格を示します。
• with broad shoulders.: 「広い肩を持つ」という付加的な特徴を示します。

関連

• densely
• tightly
• concisely
• compact
• tight
• efficiently
• closely