memrootじしょ
英和翻訳
common discourse
latest developments
ant colony optimization
common discourse
/ˌkɑːmən ˈdɪskɔːrs/
コモン・ディスコース
1.
特定の分野や社会で共有される、日常的な会話や意見交換、言説。
「common discourse」は、ある特定の集団、コミュニティ、または社会において、日常的に行われる会話、議論、意見交換、あるいは共有されている考え方や語り方を指します。これは、特定のトピックやテーマに関する一般的な理解や、そのコミュニティ内で「当たり前」とされている対話の形式を形成します。
The
article
contributed
to
the
common
discourse
on
climate
change.
(その記事は気候変動に関する一般的な議論に貢献した。)
The article
その記事は
contributed to
~に貢献した
the common discourse
一般的な言説/議論
on climate change
気候変動について
His
ideas
became
part
of
the
common
discourse
in
philosophical
circles.
(彼の考えは哲学界の共通の言説の一部となった。)
His ideas
彼の考えは
became part of
~の一部となった
the common discourse
共通の言説
in philosophical circles
哲学界で
We
need
to
elevate
the
common
discourse
to
discuss
more
complex
issues.
(私たちは、より複雑な問題を議論するために、一般的な言説を高める必要がある。)
We need to
私たちは~する必要がある
elevate
高める、向上させる
the common discourse
一般的な議論/言説
to discuss
議論するために
more complex issues
より複雑な問題
The
blog
post
aimed
to
simplify
a
complex
topic
for
common
discourse.
(そのブログ記事は、複雑なトピックを一般的な言説のために単純化することを目指した。)
The blog post
そのブログ記事は
aimed to
~することを目指した
simplify
単純化する
a complex topic
複雑なトピックを
for common discourse
一般的な議論のために
It's
important
to
participate
in
the
common
discourse
of
your
community.
(自分のコミュニティの一般的な議論に参加することが重要だ。)
It's important
それは重要である
to participate in
~に参加する
the common discourse
一般的な議論/言説
of your community
あなたのコミュニティの
関連
conversation
dialogue
discussion
public discourse
shared understanding
general discussion
prevailing narrative