commensurately

/kəˈmɛnʃərətli/, /kəˈmɛnsərətli/ コメンシュラトリー, コメンサラトリー

1. 釣り合いが取れた形で、比例して、またはそれに応じて。

あるものと別のものが、大きさ、量、程度などが適切に釣り合っている状態や、それに合わせて変化する様子を表す際に使われます。

His salary increased commensurately with his increased responsibilities. (彼の給料は、責任が増大したことに比例して増えました。)

• His salary: 彼の給料。
• increased: 増えた。
• commensurately: 釣り合いが取れた形で、または比例して。
• with his increased responsibilities: 彼の増大した責任に伴って。

The rewards should be commensurately distributed based on effort. (報酬は、努力に応じて比例して分配されるべきです。)

• The rewards: 報酬。
• should be distributed: 分配されるべきである。
• commensurately: 釣り合いが取れた形で、または比例して。
• based on effort: 努力に基づいて。

He was promoted and commensurately given more power. (彼は昇進し、それに比例してより多くの権限を与えられました。)

• He was promoted: 彼は昇進した。
• and: そして。
• commensurately: 釣り合いが取れた形で、または比例して。
• given more power: より多くの権限を与えられた。

The difficulty of the task increased, and commensurately, so did the compensation. (タスクの難易度が上がり、それに比例して報酬も上がりました。)

• The difficulty of the task: そのタスクの難易度。
• increased: 上がった。
• and: そして。
• commensurately: 釣り合いが取れた形で、または比例して。
• so did the compensation: 報酬もそうだった、つまり報酬も上がった。

関連

• proportionately
• accordingly
• correspondingly
• proportionally
• equitably
• fairly