coin jar

[kɔɪn dʒɑːr] コイン ジャー

1. 硬貨貯金箱、貯金瓶

硬貨を集めて貯蓄するために使われる、主にガラス製の瓶や容器を指します。日常的な小銭を保管するのに用いられます。

I put all my spare change into the coin jar. (私は余った小銭をすべて貯金箱に入れました。)

• I: 「私」という人を指します。
• put: 「～を置く、入れる」という動作を表します。
• all my spare change: 「私のすべての余った小銭」を指します。
• into: 「～の中へ」という方向を示します。
• the coin jar: 「その硬貨貯金箱」を指します。

We're saving up for a trip using the money in our coin jar. (私たちは貯金箱のお金を使って旅行のために貯蓄しています。)

• We're saving up: 「私たちは貯蓄している」という意味です。「save up」で「貯める」です。
• for a trip: 「旅行のために」という目的を示します。
• using: 「～を使って」という手段を示します。
• the money: 「そのお金」を指します。
• in our coin jar: 「私たちの硬貨貯金箱の中の」という場所を示します。

The coin jar is almost full, so we need to empty it soon. (貯金箱がほとんどいっぱいなので、そろそろ空にする必要があります。)

• The coin jar: 「その硬貨貯金箱」を指します。
• is almost full: 「ほとんどいっぱいである」という状態を表します。
• so: 「だから、そのため」という結果や理由を示します。
• we need to empty it: 「私たちはそれを空にする必要がある」という意味です。「empty」はここでは動詞で「空にする」です。
• soon: 「まもなく、すぐに」という時を表します。

My grandma always keeps a coin jar on her kitchen counter. (私の祖母はいつもキッチンのカウンターに貯金箱を置いています。)

• My grandma: 「私の祖母」を指します。
• always keeps: 「いつも～を保管している、置いている」という習慣を表します。
• a coin jar: 「一つの硬貨貯金箱」を指します。
• on her kitchen counter: 「彼女のキッチンのカウンターの上に」という場所を示します。

関連

• piggy bank
• money box
• coin bank
• savings jar
• collection jar