clinical data

/ˌklɪnɪkəl ˈdeɪtə/ クリニカル データ

1. 医療現場で患者から収集された情報や観察結果。

患者の診断、治療、予後評価のために医療機関で記録される、直接的または間接的なあらゆる種類の情報や観測結果を指します。

The doctors reviewed the clinical data to make an accurate diagnosis. (医師たちは正確な診断を下すために臨床データを精査した。)

• The doctors: その医師たち
• reviewed: 精査した、検討した
• the clinical data: その臨床データ
• to make: ～するために
• an accurate diagnosis: 正確な診断

Clinical data analysis is crucial for developing new treatments. (臨床データの分析は新しい治療法を開発するために極めて重要である。)

• Clinical data analysis: 臨床データの分析
• is crucial: 極めて重要である
• for developing: 開発するために
• new treatments: 新しい治療法

The study relied heavily on comprehensive clinical data collected over ten years. (その研究は、10年以上にわたって収集された包括的な臨床データに大きく依存していた。)

• The study: その研究
• relied heavily on: ～に大きく依存していた
• comprehensive clinical data: 包括的な臨床データ
• collected over ten years: 10年以上にわたって収集された

Ensuring the integrity of clinical data is paramount in medical research. (医療研究において、臨床データの完全性を確保することは極めて重要である。)

• Ensuring: 確保すること
• the integrity: 完全性
• of clinical data: 臨床データの
• is paramount: 極めて重要である
• in medical research: 医療研究において

関連

• medical records
• patient information
• health data
• case study
• trial results
• observational study