classic wine

/ˈklæsɪk waɪn/ クラシック・ワイン

1. 伝統的な製法やブドウ品種に忠実で、質が高く、その地域の典型的な特徴を持つワイン。

長い歴史の中で確立された伝統的な製法やブドウ品種を用いて作られ、品質が優れており、その産地の典型的な特徴をよく表しているワインを指します。時代を超えて愛される、基準となるようなワインのイメージです。

This Bordeaux is a classic wine, known for its deep color and robust flavor. (このボルドーは典型的なワインで、その濃い色と芳醇な風味で知られています。)

• This Bordeaux: 「このボルドー地方のワイン」を指します。
• is a classic wine: 「典型的なワインである」ことを意味します。
• known for: 「～で知られている」という意味のフレーズです。
• its deep color: 「その濃い色」を指します。
• and robust flavor: 「そして芳醇な風味」を指します。

For our anniversary, we opened a classic wine from Tuscany. (結婚記念日に、トスカーナ地方の伝統的なワインを開けました。)

• For our anniversary: 「私たちの記念日のために」という意味です。
• we opened: 「私たちは開けた」を意味します。
• a classic wine: 「伝統的なワイン」を指します。
• from Tuscany: 「トスカーナ地方からの」という意味です。

Many collectors seek classic wines that age gracefully. (多くの収集家は、美しく熟成する典型的なワインを求めます。)

• Many collectors: 「多くの収集家」を指します。
• seek: 「～を求める」という意味です。
• classic wines: 「典型的なワイン」を指します。
• that age gracefully: 「美しく熟成する」という性質を表します。

This vineyard consistently produces classic wines year after year. (このブドウ園は毎年、常に質の高いワインを生産しています。)

• This vineyard: 「このブドウ園」を指します。
• consistently produces: 「常に生産している」という意味です。
• classic wines: 「質の高いワイン」を指します。
• year after year: 「毎年」を意味する表現です。

関連

• vintage wine
• aged wine
• fine wine
• traditional wine
• quality wine