art field

/ɑːrt fiːld/ アート フィールド

1. 芸術の分野、芸術領域。

絵画、彫刻、音楽、文学など、視覚的、聴覚的、または身体的な表現を通じて美や感情、思想を伝える活動全般を指す広範な専門分野や活動領域のことです。

The art field is constantly evolving with new forms and technologies. (芸術分野は、新しい形態や技術とともに常に進化しています。)

• The art field: 芸術分野を指します。
• is constantly evolving: 常に変化し続けている状態を表します。
• with new forms and technologies: 新しい形態や技術を伴って、という意味です。

Many young talents are trying to make a name for themselves in the competitive art field. (多くの若い才能が、競争の激しい芸術分野で名を上げようとしています。)

• Many young talents: 多くの若い才能ある人々を指します。
• are trying to make a name for themselves: 自分たちの名前を知らしめようと努力している、という意味です。
• in the competitive art field: 競争の激しい芸術分野の中で、という意味です。

She dedicated her life to contributing to the art field as an art historian. (彼女は美術史家として、芸術分野への貢献に人生を捧げました。)

• She dedicated her life: 彼女は人生を捧げた、という意味です。
• to contributing to the art field: 芸術分野に貢献するために、という意味です。
• as an art historian: 美術史家として、という意味です。

There's growing interest in the intersection of science and the art field. (科学と芸術分野の交差点にますます関心が高まっています。)

• There's growing interest: 関心が高まっている、という意味です。
• in the intersection: 交差点、または接点に、という意味です。
• of science and the art field: 科学と芸術分野の、という意味です。

関連

• art world
• creative field
• art industry
• domain of art
• field of art
• artistic realm