ciphertext

/ˈsaɪfərˌtɛkst/ サイファテキスト

1. 暗号化された情報。

読み取り可能なデータ（平文）が暗号アルゴリズムによって変換され、読み取り不能になった状態の情報を指します。

The message was converted into ciphertext. (そのメッセージは暗号文に変換された。)

• The message: そのメッセージ
• was converted into: ～に変換された
• ciphertext: 暗号文

Without the decryption key, the ciphertext is unreadable. (復号鍵がなければ、その暗号文は読めない。)

• Without: ～なしでは
• the decryption key: その復号鍵
• the ciphertext: その暗号文
• is unreadable: 読み取り不能である

They intercepted the ciphertext, but couldn't decode it. (彼らは暗号文を傍受したが、解読できなかった。)

• They: 彼らは
• intercepted: 傍受した
• the ciphertext: その暗号文
• but couldn't decode it: しかしそれを解読できなかった

2. 平文から生成された暗号形式のデータ。

元の平文が暗号化プロセスを経て、第三者には意味不明な形式に変換されたデータを指します。セキュリティ目的で通信や保存に使われます。

Sending data as ciphertext prevents unauthorized access. (データを暗号文として送信することで、不正なアクセスを防ぐ。)

• Sending data: データを送信すること
• as ciphertext: 暗号文として
• prevents: 防ぐ
• unauthorized access: 不正なアクセス

The vault stored sensitive information as ciphertext. (その金庫は機密情報を暗号文として保管していた。)

• The vault: その金庫
• stored: 保管していた
• sensitive information: 機密情報
• as ciphertext: 暗号文として

Converting plaintext to ciphertext is a fundamental cryptographic operation. (平文を暗号文に変換することは、基本的な暗号操作である。)

• Converting: 変換すること
• plaintext: 平文を
• to ciphertext: 暗号文に
• is a fundamental: 基本的な～である
• cryptographic operation: 暗号操作

関連

• plaintext
• encryption
• decryption
• cryptography
• algorithm
• key