chaperone

/ˈʃæpərˌoʊn/ シャペローン

1. 付き添い人、引率者、保護者。

特に社交の場などで若い人（かつては若い女性）に付き添って見守る年配の人や、グループ活動などで安全のために同行する引率者を指します。

She acted as a chaperone for the high school dance. (彼女は高校のダンスパーティーで付き添い人の役を務めました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• acted as: 「～として振る舞った」「～の役を務めた」という意味です。
• a chaperone: 特定の人物ではない「一人の付き添い人」を指します。
• for: 「～のために」「～にとって」といった目的や対象を表します。
• the high school dance: 特定の「高校のダンスパーティー」を指します。

A chaperone is needed for the school trip. (修学旅行には付き添いが必要です。)

• A chaperone: 特定の人物ではない「一人の付き添い人」を指します。
• is needed: 受け身形で「必要とされている」「必要だ」という意味です。
• for: 「～のために」といった目的を表します。
• the school trip: 特定の「修学旅行」「遠足」を指します。

The children were accompanied by a chaperone on the outing. (子供たちは外出時、付き添いの人に同行されていました。)

• The children: 「子供たち」を指します。
• were accompanied by: 「～に同行された」「～に付き添われていた」という受け身の意味です。
• a chaperone: 特定の人物ではない「一人の付き添い人」を指します。
• on: ここでは「～の際に」「～で」といった状況を表します。
• the outing: 「お出かけ」「遠足」を指します。

2. ～に付き添う、～を引率する。

若い人や子供などが安全や適切な行動を保てるよう、一緒に同行したり監督したりする行為を意味します。

Parents are asked to chaperone the field trip. (保護者は校外学習に付き添うよう頼まれています。)

• Parents: 「両親」を指します。
• are asked: 受け身形で「～するように頼まれる」「～を求められる」という意味です。
• to chaperone: 不定詞で、動詞「chaperone（付き添う）」の行為を名詞的に表し、「付き添うこと」を意味します。
• the field trip: 特定の「遠足」「校外学習」を指します。

The teacher will chaperone the students at the museum. (先生が美術館で生徒たちに付き添います。)

• The teacher: 「その先生」を指します。
• will chaperone: 未来形「～するだろう」と動詞「chaperone（付き添う）」で、「付き添うだろう」という意味です。
• the students: 「生徒たち」を指します。
• at: 場所を示す前置詞で、「～で」「～にて」といった意味です。
• the museum: 特定の「美術館」「博物館」を指します。

We need someone to chaperone the younger kids. (私たちは年下の子供たちに付き添ってくれる誰かが必要です。)

• We need: 「私たちは必要としている」という意味です。
• someone: 「誰か」を指します。
• to chaperone: 不定詞で、先行する名詞「someone（誰か）」を修飾し、「付き添うための」という意味です。
• the younger kids: 「年下の子供たち」を指します。

関連

• escort
• guardian
• attendant
• guide
• supervise
• accompany