chapati

/tʃəˈpɑːti/ チャパティ

1. インド亜大陸で一般的な、全粒粉と水から作られる無発酵の薄い平焼きパン。

チャパティは、特にインド、ネパール、バングラデシュ、パキスタンなどで食べられる、全粒小麦粉を水でこねて薄く伸ばし、タワと呼ばれる平鍋で焼いた平たいパンです。カレーやおかずと一緒に食べられることが多く、基本的な食事の一部となっています。

We enjoyed fresh chapati with our chicken curry last night. (昨夜、私たちはチキンカレーと一緒に焼きたてのチャパティを楽しみました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• enjoyed: 「楽しんだ」という過去の行為を表します。
• fresh chapati: 「焼きたてのチャパティ」を指します。
• with our chicken curry: 「私たちのチキンカレーと一緒に」という組み合わせを表します。
• last night: 「昨夜」という特定の時間を指します。

Chapati is a staple food in many parts of India. (チャパティはインドの多くの地域で主食です。)

• Chapati: 「チャパティ」という食べ物を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a staple food: 「主食」を指します。
• in many parts: 「多くの地域で」という場所を表します。
• of India: 「インドの」という所属を示します。

Do you prefer chapati or naan with your meal? (食事にはチャパティとナンのどちらがお好みですか？)

• Do you prefer: 「あなたは～を好みますか」という選択を尋ねる疑問文です。
• chapati or naan: 「チャパティかナン」という二つの選択肢を提示します。
• with your meal: 「あなたの食事と一緒に」という状況を表します。

関連

• naan
• roti
• flatbread
• Indian bread
• paratha