chalet

ˈʃæleɪ シャレー

1. スイスなどの山岳地帯でよく見られる、傾斜した屋根と広い軒が特徴の木造家屋。

スイスの山岳地帯などで見られる、傾斜した屋根と広い軒が特徴の木造家屋を指します。休暇やスキーリゾート地の宿泊施設として利用されることが多いです。

We rented a cozy chalet for our ski trip in the Alps. (私たちはアルプスでのスキートリップのために居心地の良いシャレーを借りました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• rented: 「借りた」という意味の動詞です。
• a cozy chalet: 「居心地の良いシャレー」を指します。
• for our ski trip: 「私たちのスキートリップのために」という目的を示します。
• in the Alps: 「アルプスで」という場所を示します。

The chalet offered stunning views of the snow-capped peaks. (そのシャレーからは雪をかぶった山々の素晴らしい眺めが楽しめました。)

• The chalet: 「そのシャレー」を指します。
• offered: 「提供した」という意味の動詞です。
• stunning views: 「息をのむような眺め」を指します。
• of the snow-capped peaks: 「雪をかぶった山々の」という眺めの対象を示します。

Many chalets in the region are built with traditional timber. (その地域の多くのシャレーは伝統的な木材で建てられています。)

• Many chalets: 「多くのシャレー」を指します。
• in the region: 「その地域では」という場所を示します。
• are built: 「建てられている」という状態を示します。
• with traditional timber: 「伝統的な木材で」という材料を示します。

2. 特にリゾート地や別荘地にある、比較的シンプルな木造の宿泊施設や別荘。

広義には、特に山間部やリゾート地にある、休暇を過ごすための小さな木造家屋や別荘を指すことがあります。コテージやロッジのような簡易宿泊施設にも使われます。

They spent their summer holidays at a lakeside chalet. (彼らは夏休みを湖畔のシャレーで過ごしました。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• spent: 「過ごした」という意味の動詞です。
• their summer holidays: 「彼らの夏休み」を指します。
• at a lakeside chalet: 「湖畔のシャレーで」という場所を示します。

The resort has several charming chalets available for guests. (そのリゾートには、ゲストが利用できる魅力的なシャレーがいくつかあります。)

• The resort: 「そのリゾート」を指します。
• has: 「持っている」という意味の動詞です。
• several charming chalets: 「いくつかの魅力的なシャレー」を指します。
• available for guests: 「ゲストが利用可能である」という状態を示します。

A small garden chalet provides a quiet retreat. (小さな庭のシャレーは、静かな隠れ家を提供します。)

• A small garden chalet: 「小さな庭のシャレー」を指します。
• provides: 「提供する」という意味の動詞です。
• a quiet retreat: 「静かな隠れ家」を指します。

関連

• cabin
• cottage
• lodge
• villa
• hut
• mountain house
• ski lodge