celestial shine

/sɪˈlɛstʃəl ʃaɪn/ セレスティアル シャイン

1. 天体の輝き、神々しい光

星や月などの天体が放つ光、またはそれに匹敵するような神聖で美しい輝きを指します。比喩的に、人の目やオーラから放たれる特別な輝きを表すこともあります。

The celestial shine of the moon illuminated the ancient ruins. (月の天体の輝きが古代遺跡を照らしていた。)

• The celestial shine: 天体のような輝きを指します。
• of the moon: 月からのものであることを示します。
• illuminated: 〜を照らした、という意味の動詞です。
• the ancient ruins: 古代の遺跡を指します。

She had a celestial shine in her eyes when she talked about her dreams. (彼女が夢について語るとき、その瞳には天体の輝きがあった。)

• She: 彼女という人を指します。
• had: 〜を持っていた、という意味の動詞です。
• a celestial shine: 天体のような輝きを指します。
• in her eyes: 彼女の瞳の中に、という意味です。
• when she talked: 彼女が話したときに、という意味の接続詞句です。
• about her dreams: 彼女の夢について、という意味です。

The artist captured the celestial shine of the aurora borealis perfectly. (その芸術家はオーロラの天体の輝きを完璧に捉えていた。)

• The artist: その芸術家を指します。
• captured: 〜を捉えた、という意味の動詞です。
• the celestial shine: 天体のような輝きを指します。
• of the aurora borealis: オーロラの、という意味です。
• perfectly: 完璧に、という意味の副詞です。

We gazed up at the stars, admiring their celestial shine. (私たちは星々を見上げ、その天体の輝きを賞賛した。)

• We: 私たちという人を指します。
• gazed up: 見上げた、という意味の句動詞です。
• at the stars: 星々を、という意味です。
• admiring: 〜を賞賛しながら、という意味の分詞構文です。
• their celestial shine: それら（星々）の天体のような輝きを指します。

関連

• starry light
• heavenly glow
• cosmic radiance
• divine light
• astral gleam