memrootじしょ
英和翻訳
caiman
caiman
[ˈkaɪmən]
カイマン
1.
アリゲーター科に属する中南米に生息する小型から中型のワニの総称。
中南米に生息する小型から中型のワニの仲間で、アリゲーター科に属します。湿地の生態系において重要な捕食者であり、一般的にアリゲーターやクロコダイルよりも小さく、様々な種が存在します。
The
caiman
is
a
type
of
crocodilian
found
in
Central
and
South
America.
(カイマンは中央アメリカと南アメリカに生息するワニの一種です。)
The caiman
ワニの一種である「カイマン」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a type of crocodilian
「ワニ目(鰐形類)の一種」という意味です。
found
「見つけられる」「生息する」という意味の動詞の過去分詞形です。
in Central and South America
中央アメリカと南アメリカという生息地を示します。
Caimans
are
generally
smaller
than
alligators
and
crocodiles.
(カイマンは一般的にアリゲーターやクロコダイルよりも小さいです。)
Caimans
「カイマン」の複数形です。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
generally
「一般的に」「通常」という意味の副詞です。
smaller
「小さい」という形容詞 "small" の比較級で、「より小さい」という意味です。
than
比較を示す接続詞で、「~よりも」という意味です。
alligators and crocodiles
アリゲーターとクロコダイルという他の種類のワニを指します。
Several
species
of
caiman
exist,
including
the
spectacled
caiman
and
the
black
caiman.
(メガネカイマンやクロカイマンなど、いくつかのカイマンの種が存在します。)
Several species
「いくつかの種」という意味です。
of caiman
「カイマンの」という意味で、種の対象を示します。
exist
「存在する」という意味の動詞です。
including
「~を含む」という意味の前置詞です。
the spectacled caiman
「メガネカイマン」という特定のカイマンの種を指します。
and the black caiman
「そしてクロカイマン」という特定のカイマンの種を指します。
They
prefer
freshwater
habitats
like
rivers,
lakes,
and
swamps.
(彼らは川、湖、沼地のような淡水生息地を好みます.)
They
前の文で言及されたカイマンを指す代名詞です。
prefer
「好む」という意味の動詞です。
freshwater habitats
「淡水の生息地」という意味です。
like
「~のような」という例を示す前置詞です。
rivers, lakes, and swamps
川、湖、そして沼地という具体的な淡水生息地の例です。
2.
カイマン属の動物。またはその肉。
生物学的な分類における「カイマン属(Caiman)」の動物、またはその動物の肉を指すこともあります。特に、現地の食文化の一部として消費されることがあります。
The
caiman
is
a
fascinating
creature
of
the
Amazon
rainforest.
(カイマンはアマゾンの熱帯雨林の魅力的な生き物です。)
The caiman
「カイマン」を指します。
is
「~である」という状態を示す動詞です。
a fascinating creature
「魅力的な生き物」という意味です。
of the Amazon rainforest.
アマゾンの熱帯雨林という場所を示します。
Some
indigenous
communities
hunt
caiman
for
their
meat
and
skin.
(一部の先住民コミュニティは肉と皮のためにカイマンを狩ります。)
Some indigenous communities
「一部の先住民コミュニティ」という意味です。
hunt caiman
「カイマンを狩る」という意味です。
for their meat and skin.
「彼らの肉と皮のために」という目的を示します。
Eating
caiman
meat
is
a
common
practice
in
certain
regions.
(カイマンの肉を食べることは、特定の地域で一般的な習慣です。)
Eating caiman meat
「カイマンの肉を食べること」という行為を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a common practice
「一般的な習慣」という意味です。
in certain regions.
「特定の地域で」という場所を示します。
関連
alligator
crocodile
reptile
Amazon
wetland
spectacled caiman
black caiman