buttocks

/ˈbʌtəks/ バタックス

1. 臀部。脊椎動物の体幹の尾側に位置する、丸みを帯びた肉質の部位。

主に座る際や、歩行、走行などの動作を支える重要な部位で、二つの大きな筋肉（大臀筋）から構成されています。

He landed hard on his buttocks after the fall. (彼は転倒後、臀部を強く打ち付けた。)

• He: 彼という男性を指します。
• landed hard: 勢いよく、または強く着地した状態を表します。
• on: ～の上に、という位置関係を示します。
• his: 「彼の」という所有を示します。
• buttocks: 人間の臀部、またはお尻を指します。
• after the fall: 転倒した後に、という意味です。

The surgeon performed an operation on her buttocks. (外科医は彼女の臀部の手術を行った。)

• The surgeon: その外科医、特定の医師を指します。
• performed: 行った、実行したという意味です。
• an operation: 手術を指します。
• on: ～に対して、という意味です。
• her: 「彼女の」という所有を示します。
• buttocks: 人間の臀部、またはお尻を指します。

Physical therapists often include exercises for strengthening the buttocks. (理学療法士はよく臀部を強化するための運動を取り入れている。)

• Physical therapists: 理学療法士を指します。
• often: しばしば、よくという意味です。
• include: 含める、取り入れるという意味です。
• exercises: 運動を指します。
• for strengthening: 強化するための、という意味です。
• the buttocks: 臀部を指します。

2. お尻。俗に、人や動物の後ろ側の肉質の部位を指す言葉。

より口語的な表現で、幼児や親しい間柄で用いられることもあります。座る動作や、転倒時などに衝撃を受ける部位として認識されます。

The baby sat down on its little buttocks. (赤ちゃんは小さなお尻で座った。)

• The baby: その赤ちゃんを指します。
• sat down: 座った、着席したという意味です。
• on: ～の上に、という位置関係を示します。
• its little: その小さな、という所有と形容です。
• buttocks: お尻、または臀部を指します。

He kicked him in the buttocks. (彼はお尻を蹴った。)

• He: 彼という男性を指します。
• kicked: 蹴った、という意味です。
• him: 彼を、という目的語です。
• in the: ～を、～に、という場所を示す前置詞句です。
• buttocks: お尻、または臀部を指します。

She spanked the child on the buttocks. (彼女はその子のお尻を叩いた。)

• She: 彼女という女性を指します。
• spanked: お尻を叩いた、という意味です。
• the child: その子供を指します。
• on the: ～を、～に、という場所を示す前置詞句です。
• buttocks: お尻、または臀部を指します。

関連

• glutes
• rear
• behind
• bottom
• rump
• backside
• derriere
• posterior