memrootじしょ
英和翻訳
business license
business license
[ˈbɪznɪs ˈlaɪsns]
ビジネスライセンス
1.
事業を行うために政府や地方自治体から取得が義務付けられている公的な許可証。
事業を合法的に運営するために、政府や地方自治体から取得が義務付けられている書類を指します。特定の業種や活動内容に応じて様々な種類のライセンスが存在します。
Before
opening
your
store,
you
must
apply
for
a
business
license.
(お店を開く前に、営業許可証を申請しなければなりません。)
Before opening your store
お店を開く前に
you must apply for
~を申請しなければなりません
a business license
営業許可証
Operating
without
a
valid
business
license
can
lead
to
severe
penalties.
(有効な営業許可証なしで事業を行うと、重大な罰則につながる可能性があります。)
Operating without
~なしで事業を行うこと
a valid business license
有効な営業許可証
can lead to
~につながる可能性があります
severe penalties
重大な罰則
The
restaurant's
business
license
was
suspended
due
to
health
code
violations.
(そのレストランの営業許可証は、衛生規定違反のため停止されました。)
The restaurant's
そのレストランの
business license
営業許可証
was suspended
停止されました
due to
~のために
health code violations
衛生規定違反
関連
permit
certification
licensing
registration
authorization