bin bag

[ˈbɪn bæɡ] ビン バッグ

1. ゴミ袋、ゴミ収集袋

家庭や公共の場所でゴミを入れるために使われる袋を指します。通常はプラスチック製で、ゴミ箱の内部にセットして使われます。

Could you get me a new bin bag from the cupboard? (食器棚から新しいゴミ袋を取ってきてくれる？)

• Could you: 「～してくれませんか」という丁寧な依頼を表します。
• get me: 「私に～を取ってくれる」という意味です。
• a new bin bag: 「新しいゴミ袋を一つ」という意味です。
• from the cupboard: 「食器棚から」という場所を表します。

The bin bag is full, I need to take it out. (ゴミ袋がいっぱいだから、出さなきゃ。)

• The bin bag: 「そのゴミ袋」を指します。
• is full: 「満杯である」という状態を表します。
• I need to: 「～する必要がある」という意味です。
• take it out: 「それを外に出す」という意味です。

Make sure you tie the bin bag tightly before throwing it away. (捨てる前にゴミ袋をしっかり縛るようにしてください。)

• Make sure you: 「～するようにしてください」という確認や指示を表します。
• tie: 「縛る」という意味の動詞です。
• the bin bag: 「そのゴミ袋」を指します。
• tightly: 「しっかりと」「きつく」という様態を表す副詞です。
• before throwing it away: 「それを捨てる前に」という時を表す句です。

関連

• trash bag
• rubbish bag
• garbage bag
• bin liner
• waste bin