behind-the-scenes

/bɪˈhaɪnd ðə ˈsiːnz/ ビハインド・ザ・シーンズ

1. 人目につかないところで、秘密裏に行われる。または、公には見えない場所や活動を指す。

物事が公衆の目から隠れて、または公式の場に出ることなく、内密に進められる状況や活動を指します。映画や演劇の制作過程で使われることが多いですが、一般的なビジネスや政治の裏側でも使われます。

Much of the planning happened behind-the-scenes. (計画の大部分は舞台裏で行われた。)

• Much of the planning: 計画の大部分が
• happened: 行われた
• behind-the-scenes: 舞台裏で、内密に

He preferred to work behind the scenes, avoiding the spotlight. (彼は脚光を浴びるのを避け、舞台裏で働くことを好んだ。)

• He: 彼は
• preferred to work: 働くことを好んだ
• behind the scenes: 舞台裏で
• avoiding the spotlight: 脚光を浴びるのを避けながら

The documentary showed the behind-the-scenes efforts of the crew. (そのドキュメンタリーは、クルーたちの舞台裏での努力を見せた。)

• The documentary: そのドキュメンタリーは
• showed: 見せた
• the behind-the-scenes efforts: 舞台裏での努力を
• of the crew: クルーたちの

関連

• secret
• private
• offstage
• backstage
• covert
• undisclosed
• hidden
• clandestine