attain the summit

əˈteɪn ðə ˈsʌmɪt アテイン・ザ・サミット

1. 頂点に達する、最高点に到達する、最も高い目標を達成する

文字通り山の頂上や、比喩的にキャリア、目標、努力の最高地点、つまり最大の成功や達成に到達することを表します。

After years of training, she finally attained the summit of Mount Everest. (長年の訓練を経て、彼女はついにエベレスト山の頂点に到達した。)

• After years of training: 長年の訓練の後
• she: 彼女は
• finally: ついに
• attained: 達した
• the summit: 頂点に
• of Mount Everest: エベレスト山の

Through hard work and dedication, he attained the summit of his professional career. (努力と献身を通じて、彼は自身の専門キャリアの頂点を極めた。)

• Through hard work and dedication: 努力と献身を通して
• he: 彼は
• attained: 到達した
• the summit: 頂点に
• of his professional career: 彼の専門キャリアの

The team's innovative approach helped them attain the summit of technological advancement in their field. (そのチームの革新的なアプローチにより、彼らはその分野での技術的進歩の頂点に到達した。)

• The team's innovative approach: そのチームの革新的なアプローチは
• helped them: 彼らを助けた
• attain: 達成するのを
• the summit: 頂点を
• of technological advancement: 技術的進歩の
• in their field: 彼らの分野で

関連

• reach the peak
• achieve the pinnacle
• reach the top
• succeed
• accomplish
• climb a mountain
• fulfill a goal