at the appropriate time

/ət ðə əˈproʊpriɪt taɪm/ アット ジ アプロプリエイト タイム

1. 適切な時に、適時に、時期を見て

ある行動や出来事にとって、最も適切で好ましい時期や瞬間であることを示します。焦らず、急がず、最適なタイミングを待つニュアンスが含まれます。

The manager will announce the new policy at the appropriate time. (マネージャーは適切な時に新しい方針を発表するでしょう。)

• The manager: 「そのマネージャー」特定の責任者を指します。
• will announce: 「～を発表するだろう」未来の行動を示します。
• the new policy: 「その新しい方針」導入される新しい規則や計画を指します。
• at the appropriate time: 「適切な時に」最適なタイミングで、という意味の熟語です。

Please submit your application at the appropriate time. (適切な時に申請書を提出してください。)

• Please submit: 「提出してください」丁寧な依頼を表します。
• your application: 「あなたの申請書」応募や要求のための書類を指します。
• at the appropriate time: 「適切な時に」最適なタイミングで、という意味の熟語です。

We will make the decision at the appropriate time. (私たちは適切な時に決定を下すでしょう。)

• We: 「私たち」話者を含む複数の人を指します。
• will make the decision: 「決定を下すだろう」未来に何かを決めるときの表現です。
• at the appropriate time: 「適切な時に」最適なタイミングで、という意味の熟語です。

It's important to plant the seeds at the appropriate time for a good harvest. (良い収穫のためには、適切な時期に種をまくことが重要です。)

• It's important: 「それは重要です」何かが重要であることを示します。
• to plant the seeds: 「種をまくこと」植物の種を土に植える行動を指します。
• at the appropriate time: 「適切な時に」最適なタイミングで、という意味の熟語です。
• for a good harvest: 「良い収穫のために」豊かな収穫を得る目的を示します。

関連

• in due course
• at the right moment
• when the time is right
• opportunely
• timely
• at the opportune moment