1.
愛のある、恋にある、恋をしている
男女がお互いに愛情を感じている状態、または、そのような感情や行動を表すときに使われます。
The
play
is
full
of
amorous
asides.
(その戯曲は恋のささやきに満ちている。)
The
この
play
戯曲
is
〜である
full
〜でいっぱいの
of
〜で
amorous
恋するような、愛情のこもった
asides.
内心の言葉、独白。
2.
性的な、色情の
性的な欲求や関心に関連する、またはそれを暗示するような状況や表現に使われます。特に、直接的ではないものの、色っぽい雰囲気を帯びている場合などに用いられます。