amalgam

/əˈmælɡəm/ アマルガム

1. 水銀と他の金属の合金、特に歯科治療で使われる充填剤。

歯科治療に使われる、水銀を含む金属の混合物を指します。

The dentist used an amalgam filling. (歯科医はアマルガムの詰め物を使いました。)

• The dentist: 歯科医を指します。
• used: 使用した、という意味です。
• an amalgam filling: アマルガム製の詰め物を指します。

Older dental fillings are often made of amalgam. (古い歯科用充填剤はしばしばアマルガムでできています。)

• Older dental fillings: 古い歯科用充填剤を指します。
• are often made of: ～でできていることが多い、という意味です。
• amalgam: この場合は歯科用アマルガムを指します。

Some people have concerns about the safety of amalgam fillings. (一部の人々はアマルガムの詰め物の安全性について懸念を持っています。)

• Some people: 一部の人々を指します。
• have concerns: 懸念を持っている、という意味です。
• about the safety of: ～の安全性について、という意味です。
• amalgam fillings: アマルガム製の詰め物を指します。

2. 異質なものが混ざり合ったもの、混合物、融合体。

異なる要素が混じり合って一つになったものを指します。

The city is an amalgam of different cultures. (その都市は異なる文化の融合体です。)

• The city: その都市を指します。
• is: ～である、という意味です。
• an amalgam of: ～の混合物である、という意味です。
• different cultures: 異質な文化を指します。

His music is an amalgam of jazz and classical styles. (彼の音楽はジャズとクラシックスタイルの融合です。)

• His music: 彼の音楽を指します。
• is: ～である、という意味です。
• an amalgam of: ～の混合物である、という意味です。
• jazz and classical styles: ジャズとクラシックのスタイルを指します。

The painting was an amalgam of various techniques. (その絵画は様々な技法の融合体でした。)

• The painting: その絵画を指します。
• was: ～であった、という意味です。
• an amalgam of: ～の混合物、融合体である、という意味です。
• various techniques: 様々な技法を指します。

関連

• mixture
• blend
• combination
• alloy
• compound
• fusion
• mix