memrootじしょ
英和翻訳
almost finished
Bale
almost finished
[ˈɔːlmoʊst ˈfɪnɪʃt]
オールモスト フィニッシュド
1.
ほとんど終わり、ほぼ完了
何かの作業やプロセスが終わりに非常に近い状態、または目標達成まであとわずかであることを表現します。
I'm
almost
finished
with
my
report.
(レポートがもうすぐ終わります。)
I'm
「I am」の短縮形で、「私は〜である」という意味です。
almost
「ほとんど」「もう少しで」という意味の副詞で、何かが完了に非常に近い状態であることを示します。
finished
「完了した」「終えた」という意味の形容詞です。
with my report
「私のレポートに関して」という意味で、何が終わるのかを具体的に示します。
The
cake
is
almost
finished
baking.
(ケーキはもうすぐ焼き上がります。)
The cake
特定の「そのケーキ」を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
almost finished
「ほとんど完了している」という意味で、ここでは「焼き上がりが近い」ことを示します。
baking
「焼くこと」という動作を表す動名詞です。
Are
you
almost
finished
with
your
homework?
(宿題はもうすぐ終わる?)
Are you
疑問文で「あなたは〜ですか?」と尋ねています。
almost finished
「ほとんど終わった」という意味です。
with your homework
「あなたの宿題に関して」という意味です。
The
construction
on
the
new
building
is
almost
finished.
(新しいビルの建設はもうすぐ完了します。)
The construction
特定の「その建設」を指します。
on the new building
「新しいビルに関する」という意味で、何の建設かを具体的に示します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
almost finished
「ほとんど完了している」という意味です。
関連
nearly done
almost complete
on the verge of completion
close to finishing
almost there