affordable stay

/əˈfɔːrdəbəl steɪ/ アフォーダブル ステイ

1. 費用を抑えながら宿泊施設などに滞在すること。

旅行や休暇などで、予算をあまり気にせずに利用できる宿泊や滞在期間を指します。高価なホテルではなく、ビジネスホテルや民宿、ゲストハウスなどを利用して、旅行費用全体を抑えるニュアンスがあります。

We are looking for an affordable stay in Tokyo. (私たちは東京で手頃な滞在先を探しています。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• are looking for: 「～を探している」という現在の進行中の行為を表します。
• an affordable stay: 「費用を抑えた滞在」を指します。
• in Tokyo: 「東京で」という場所を示します。

Many tourists prefer an affordable stay to save money for activities. (多くの観光客は、活動のためにお金を節約するために、手頃な価格の滞在を好みます。)

• Many tourists: 「多くの観光客」を指します。
• prefer: 「～を好む」という好みを示します。
• an affordable stay: 「費用を抑えた滞在」を指します。
• to save money: 「お金を節約するために」という目的を示します。
• for activities: 「活動のために」という目的の対象を示します。

The hotel offers an affordable stay package for families. (そのホテルは家族向けのお手頃な滞在プランを提供しています。)

• The hotel: 特定の「そのホテル」を指します。
• offers: 「～を提供する」という行為を表します。
• an affordable stay package: 「費用を抑えた滞在のプラン」を指します。
• for families: 「家族向けに」という対象を示します。

Finding an affordable stay during peak season can be challenging. (ハイシーズン中に手頃な滞在先を見つけるのは難しい場合があります。)

• Finding: 「見つけること」という動名詞を指します。
• an affordable stay: 「費用を抑えた滞在」を指します。
• during peak season: 「繁忙期中に」という期間を示します。
• can be challenging: 「難しい場合がある」という可能性と難易度を表します。

関連

• Budget travel
• Cheap accommodation
• Economical lodging
• Value stay
• Inexpensive trip