adornment

/əˈdɔːrnmənt/ アドーンメント

1. 装飾品や飾り、またはそれらを使って飾る行為

人や物をより魅力的に見せるために加えられる物（装飾品）や、そのように飾る行為全般を指します。

The room was filled with festive adornments. (その部屋はお祭りの装飾品でいっぱいだった。)

• The: その
• room: 部屋
• was filled with: ～でいっぱいだった
• festive: お祭り気分の、陽気な
• adornments: 装飾品

She appreciated the simple adornment of the dress. (彼女はそのドレスのシンプルな飾りの良さが分かった。)

• She: 彼女は
• appreciated: ～の良さが分かった、感謝した（appreciateの過去形）
• the: その
• simple: シンプルな
• adornment: 装飾、飾り
• of: ～の
• the dress: そのドレス

The adornment of the hall took several hours. (そのホールを飾るのに数時間かかった。)

• The: その
• adornment: 飾ること
• of: ～の
• the hall: そのホール
• took: ～を要した（takeの過去形）
• several hours: 数時間

2. 人や物事の内面的な美徳や資質で、そのものを際立たせるもの

物理的な装飾ではなく、人の性格や行動などがその人の価値や魅力を高めている様子を比喩的に表現する際に使われます。

Her humility was her greatest adornment. (彼女の謙虚さが彼女の最大の美徳だった。)

• Her: 彼女の
• humility: 謙虚さ
• was: ～だった（be動詞の過去形）
• her: 彼女の
• greatest: 最も偉大な（greatの最上級）
• adornment: 引き立てるもの、美しさ（比喩的な意味）

Kindness is an adornment that never fades. (親切さは決して色あせない飾りである。)

• Kindness: 親切さ
• is: ～である（be動詞）
• an adornment: 飾り、装飾品（比喩的な意味）
• that: 関係代名詞。直前のan adornmentを修飾
• never: 決して～ない
• fades: 衰える、色あせる（fadeの三人称単数現在形）

True wisdom is a valuable adornment. (真の知恵は価値ある飾りである。)

• True: 真の
• wisdom: 知恵
• is: ～である（be動詞）
• a valuable: 価値のある（a + valuable）
• adornment: 飾り、装飾品（比喩的な意味）

関連

• decoration
• ornamentation
• embellishment
• trinket
• accessory