acknowledgements

[ækˈnɒlɪdʒmənts] アクノレッジメンツ

1. 感謝の意を表すこと、謝辞。

感謝の気持ちを表す行為や、その言葉。書物や論文の巻末などに、協力者への謝辞が記されることが多いです。

The author expresses his sincere acknowledgements to his colleagues for their support. (著者は同僚たちの支援に対し、心からの感謝の意を表明します。)

• The: この
• author: 著者
• expresses: 表明する
• his: 彼の
• sincere: 心からの
• acknowledgements: 感謝の意
• to: 〜に
• his: 彼の
• colleagues: 同僚
• for: 〜のために
• their: 彼らの
• support.: 支援

Please find the list of acknowledgements at the end of the book. (本の最後に謝辞のリストがあります。)

• Please: 〜してください
• find: 見つける
• the: その
• list: リスト
• of: 〜の
• acknowledgements: 謝辞
• at: 〜に
• the: 〜の
• end: 終わり
• of: 〜の
• the: 〜の
• book.: 本

We would like to extend our gratitude and acknowledgements to all those who contributed. (貢献してくださったすべての方々に感謝の意を表したいと思います。)

• We: 私たちは
• would: 〜だろう
• like: 〜のように
• to: 〜へ
• extend: 拡張する
• our: 私たちの
• gratitude: 感謝
• and: そして
• acknowledgements: 謝意
• to: 〜へ
• all: 全ての
• those: それら
• who: 誰が
• contributed.: 貢献した

2. （しばしば複数形で）謝辞。

本や論文、映画などの冒頭や末尾に記載される、協力者や支援者への感謝の言葉やリストのこと。具体的な個人名や団体名が挙げられることが多いです。

Her research paper includes detailed acknowledgements to her mentors. (彼女の研究論文には、指導者への詳細な謝辞が含まれています。)

• Her: 彼女の
• research: 研究
• paper: 論文
• includes: 含む
• detailed: 詳細な
• acknowledgements: 謝辞
• to: 〜へ
• her: 彼女の
• mentors: 指導者
• .: .

The film's credits feature a long list of acknowledgements. (その映画のクレジットには、多くの謝辞が記載されています。)

• The: その
• film's: 映画の
• credits: クレジット
• feature: 特徴
• a: 一つの
• long: 長い
• list: リスト
• of: 〜の
• acknowledgements.: 謝辞

He ended his speech with warm acknowledgements to everyone who had helped him. (彼は、助けてくれたすべての人々に温かい謝意を表してスピーチを終えた。)

• He: 彼は
• ended: 終えた
• his: 彼の
• speech: スピーチ
• with: 〜で
• warm: 温かい
• acknowledgements: 謝意
• to: 〜へ
• everyone: 皆
• who: 誰が
• had: 持っていた
• helped: 助けた
• him.: 彼

関連

• gratitude
• thanks
• appreciation
• recognition
• credit