memrootじしょ
英和翻訳
academy of music
academy of music
[əˈkædəmi əv ˈmjuːzɪk]
アカデミー・オブ・ミュージック
1.
音楽を専門的に教える高等教育機関や専門学校。音楽理論、楽器演奏、作曲などを体系的に学びます。
音楽の専門教育を提供する機関全般を指します。大学や専門学校レベルの教育を指すことが多いです。
She
studied
at
the
Royal
Academy
of
Music
for
five
years.
(彼女は王立音楽院で5年間学びました。)
She
「彼女」という女性を指します。
studied
「勉強した」「学んだ」という動詞の過去形です。
at
場所や時点を表す前置詞で、「～で」という意味です。
the Royal Academy of Music
「王立音楽院」という特定の音楽学校の固有名詞です。
for five years
「5年間」という期間を表します。
Many
famous
musicians
are
alumni
of
an
academy
of
music.
(多くの有名な音楽家が音楽院の卒業生です。)
Many famous musicians
「多くの有名な音楽家たち」を指します。
are alumni
「～は卒業生である」という意味です。
of an academy of music
「ある音楽院の」という意味で、不特定の音楽院を指します。
The
city
is
proud
of
its
new
academy
of
music.
(その市は新しい音楽院を誇りに思っています。)
The city
「その市」を指します。
is proud of
「～を誇りに思っている」という熟語です。
its new
「その市の新しい」という意味です。
academy of music
「音楽院」を指します。
Aspiring
artists
auditioned
for
a
spot
at
the
prestigious
academy
of
music.
(志望する芸術家たちは、その権威ある音楽院の席をかけてオーディションを受けました。)
Aspiring artists
「志望する芸術家たち」を指します。
auditioned for
「～のオーディションを受けた」という意味です。
a spot
「席」や「場所」を意味します。
at the prestigious
「権威ある～で」という意味です。
academy of music
「音楽院」を指します。
2.
特定の音楽公演施設やホールを指す固有名詞の一部として使用されることがあります。例えば、ブルックリン音楽アカデミー（Brooklyn Academy of Music）のような場合です。
固有名詞の一部として使われる場合、音楽学校ではなく、コンサートホールや劇場のような音楽公演のための場所を指すことがあります。
The
Brooklyn
Academy
of
Music
hosts
many
contemporary
performances.
(ブルックリン音楽アカデミーは多くの現代的な公演を主催しています。)
The Brooklyn Academy of Music
「ブルックリン音楽アカデミー」というニューヨークにある芸術施設名です。
hosts
「～を主催する」「～を上演する」という意味です。
many contemporary performances
「多くの現代的な公演」を指します。
They
attended
a
concert
at
the
historic
Academy
of
Music.
(彼らは歴史ある音楽アカデミーでのコンサートに参加しました。)
They attended
「彼らは参加した」「彼らは出席した」という意味です。
a concert
「コンサート」を指します。
at the historic
「歴史ある～で」という意味です。
Academy of Music
特定の「音楽アカデミー」という施設を指します。
Tickets
for
the
opera
at
the
Academy
of
Music
sold
out
quickly.
(音楽アカデミーでのオペラのチケットはすぐに売り切れました。)
Tickets for
「～のチケット」を指します。
the opera
「オペラ」を指します。
at the Academy of Music
特定の「音楽アカデミー」という場所での、という意味です。
sold out quickly
「すぐに売り切れた」という意味です。
関連
conservatory
music school
college of music
institute of music
music education
music university
concert hall
performing arts center