memrootじしょ
英和翻訳
abnormally
abnormally
[æbˈnɔːrməli]
アブノーマリィ
1.
通常の基準や期待される状態から逸脱して。
何かが通常の基準や期待される状態から逸脱している様子を強調する際に使われます。
The
temperature
rose
abnormally
high.
(気温が異常に高く上昇した。)
The temperature
特定の「気温」を指します。
rose
「上昇した」という過去の動作を表します。
abnormally
「異常に、通常ではない形で」という意味の副詞です。
high
「高く」という状態を表します。
He
was
abnormally
quiet
during
the
meeting.
(彼は会議中、異常に静かだった。)
He
「彼」という男性を指します。
was
「〜だった」という過去の状態を表します。
abnormally
「異常に、通常ではない形で」という意味の副詞です。
quiet
「静かな」という状態を表します。
during the meeting
「会議の間」という期間を表します。
Some
plants
grow
abnormally
fast
in
this
soil.
(この土壌では、一部の植物が異常に早く成長する。)
Some plants
「一部の植物」を指します。
grow
「成長する」という動詞です。
abnormally
「異常に、通常ではない形で」という意味の副詞です。
fast
「速く」という様態を表します。
in this soil
「この土壌で」という場所を示します。
2.
期待や規範から外れた事象の発生を強調して。
特に医療や科学、機械の動作など、何らかの規範がある状況で、その規範から逸脱した望ましくない、または懸念される事態を表現する際に用いられます。
The
patient's
heart
rate
was
abnormally
low.
(患者の心拍数は異常に低かった。)
The patient's heart rate
「その患者の心拍数」を指します。
was
「〜だった」という過去の状態を表します。
abnormally
「異常に、標準から外れて」という意味の副詞です。
low
「低い」という状態を表します。
The
machine
started
to
vibrate
abnormally.
(その機械は異常な振動を始めた。)
The machine
特定の「その機械」を指します。
started to vibrate
「振動し始めた」という動作を表します。
abnormally
「異常に、不規則に」という意味の副詞です。
It's
abnormally
warm
for
this
time
of
year.
(この時期にしては異常に暖かい。)
It's
「それは〜です」という状況を表します。
abnormally
「異常に、通常ではないほど」という意味の副詞です。
warm
「暖かい」という状態を表します。
for this time of year
「この時期にしては」という基準を表します。
関連
unusually
exceptionally
strangely
oddly
uncommonly
normally
regularly
typically