abhor

/əbˈhɔːr/ アブホー（ル）

1. ひどくいやがる、憎む、忌み嫌う

何かに対して非常に強い不快感や憎しみを感じる様子を表します。

I abhor violence. (私は暴力をひどく嫌悪します。)

• I: 「私」という人を指します。
• abhor: 「ひどくいやがる」「憎む」「忌み嫌う」という強い嫌悪や憎悪を表します。
• violence: 「暴力」を指します。

She abhors dishonesty in any form. (彼女はどんな形の不正行為も忌み嫌います。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• abhors: 「ひどくいやがる」「憎む」「忌み嫌う」という強い嫌悪や憎悪を表します。（主語が三人称単数のため-sがついています）
• dishonesty: 「不正」「不正直」を指します。
• in any form: 「どんな形でも」という意味です。

Most people abhor cruelty to animals. (ほとんどの人が動物への残酷さを忌み嫌います。)

• Most people: 「ほとんどの人々」を指します。
• abhor: 「ひどくいやがる」「憎む」「忌み嫌う」という強い嫌悪や憎悪を表します。
• cruelty: 「残酷さ」を指します。
• to animals: 「動物に対して」という意味です。

2. 極度に嫌う、忌避する

特定の考えや状態などを避けたり、受け入れられなかったりする様子を表します。ことわざなどでも使われます。

They abhorred the very idea of surrender. (彼らは降伏するという考えそのものを極度に嫌がった。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」など複数の人や物を指します。
• abhorred: 「ひどくいやがった」「憎んだ」「忌み嫌った」という過去の強い嫌悪や憎悪を表します。（過去形です）
• the very idea: 「その考えそのもの」を強調して指します。
• of surrender: 「降伏すること」という意味です。

The monk abhorred worldly possessions. (その修道士は世俗的な財産を忌み嫌った。)

• The monk: 「その修道士」を指します。
• abhorred: 「ひどくいやがった」「憎んだ」「忌み嫌った」という過去の強い嫌悪や憎悪を表します。（過去形です）
• worldly possessions: 「世俗的な財産」「現世的な持ち物」を指します。

Nature abhors a vacuum. (自然は真空を嫌う（真空は不安定で、すぐに何かが満たされる）ということわざです。)

• Nature: 「自然」を指します。
• abhors: 「ひどくいやがる」「憎む」「忌み嫌う」という強い嫌悪や憎悪を表します。（主語が三人称単数のため-sがついています）
• a vacuum: 「真空」を指します。

関連

• hate
• loathe
• detest
• despise
• dislike strongly
• abominate