Ways of life in Japan

/weɪz əv laɪf ɪn dʒəˈpæn/ ウェイズ オブ ライフ イン ジャパン

1. 日本における人々の暮らし方、習慣、社会様式。

日本の文化、歴史、社会構造、地理的条件などによって形成される、人々が日常生活を送る上での多様な側面やパターンを指します。伝統的なものから現代的なものまで、日本に根ざした生活のあり方全般を網羅します。

Understanding the traditional ways of life in Japan is crucial for appreciating its culture. (日本の伝統的な生活様式を理解することは、その文化を高く評価するために不可欠です。)

• Understanding: 理解すること
• the traditional: その伝統的な
• ways of life: 生活様式、暮らし方
• in Japan: 日本における
• is crucial: は非常に重要である
• for appreciating: 〜を高く評価するために
• its culture: その文化を

Modern ways of life in Japan often blend traditional values with contemporary trends. (日本の現代の生活様式は、伝統的な価値観と現代的な流行をしばしば融合させています。)

• Modern: 現代の
• ways of life: 生活様式、暮らし方
• in Japan: 日本における
• often: しばしば
• blend: 〜を融合させる
• traditional values: 伝統的な価値観
• with: 〜と
• contemporary trends: 現代的な流行

Travelers often seek to experience the unique ways of life in Japan. (旅行者はしばしば、日本独自の生活様式を体験しようとします。)

• Travelers: 旅行者たちは
• often: しばしば
• seek to experience: 経験しようと努める、求める
• the unique: その独自の
• ways of life: 生活様式、暮らし方
• in Japan: 日本における

The changing ways of life in Japan reflect global influences. (日本の変化する生活様式は、世界的な影響を反映しています。)

• The changing: 変化する
• ways of life: 生活様式、暮らし方
• in Japan: 日本における
• reflect: 〜を反映する
• global influences: 世界的な影響

関連

• Culture of Japan
• Japanese traditions
• Social customs in Japan
• Lifestyle in Japan
• Japanese daily life
• Japanese society