WCMS

[ˌdʌbljuː siː em es] ダブルユーシーエムエス

1. ウェブコンテンツ管理システム

ウェブサイトのコンテンツ（テキスト、画像、動画など）を効率的に作成、編集、公開、管理するためのソフトウェアまたはプラットフォームです。専門的な知識がなくてもウェブサイトの更新を容易に行えるように設計されています。

Our marketing team is evaluating different WCMS platforms for the new company website. (当社のマーケティングチームは、新しい会社ウェブサイトのために異なるWCMSプラットフォームを評価しています。)

• Our marketing team: 当社のマーケティングチームを指します。
• is evaluating: 現在進行形で、検討や評価を行っている状態を表します。
• different WCMS platforms: 様々なウェブコンテンツ管理システムの種類を指します。
• for the new company website: 新しい会社のウェブサイト構築という目的を示します。

Using a robust WCMS can significantly reduce the time spent on website maintenance. (堅牢なWCMSを使用することで、ウェブサイトのメンテナンスにかかる時間を大幅に削減できます。)

• Using a robust WCMS: 強固で信頼性のあるウェブコンテンツ管理システムを利用することを指します。
• can significantly reduce: 可能であることを示し、その効果が非常に大きいことを強調します。
• the time spent: 特定の活動に用いられる期間や労力を指します。
• on website maintenance: ウェブサイトを良好な状態に保つための保守作業を指します。

Many non-technical users find it easier to update content with a user-friendly WCMS. (多くの非技術系ユーザーは、ユーザーフレンドリーなWCMSを使えばコンテンツの更新がより簡単だと感じています。)

• Many non-technical users: プログラミングやITの専門知識を持たない多くの人々を指します。
• find it easier: ある行為が以前よりも少ない労力でできると認識することを意味します。
• to update content: ウェブサイト上の情報やデータを最新の状態にすることを指します。
• with a user-friendly WCMS: 操作が簡単で使いやすいウェブコンテンツ管理システムを利用して、という意味です。

関連

• CMS
• Content Management System
• Website
• Content
• Digital Publishing
• Drupal
• WordPress
• Joomla