Volunteer

/ˌvɒlənˈtɪər/ ボランティア

1. 自発的に活動に参加したり、無償で奉仕する人。ボランティア活動家。

報酬を求めず、自分の意思で時間や労力を提供して、特定の目的のために働く人を指します。
She works as a volunteer at the local animal shelter. (彼女は地元の動物保護施設でボランティアとして働いています。)

2. 自ら進んで手伝うこと、または特定の任務や活動に志願すること。

誰かに頼まれたわけでもなく、自分の意思で何かをしたり、援助を申し出たりする行為を指します。
He volunteered to work extra hours on the project. (彼はプロジェクトのために追加で働くことを志願しました。)