Verse

/vɜːrs/ ヴァース

1. 詩や歌の節、連。

詩や歌において、いくつかの行が集まって意味をなすひとかたまりを指します。歌詞で「Aメロ」「Bメロ」と区切られるように、内容や韻律で区切られた部分を指すことが多いです。

The first verse of the song is catchy. (その歌の最初の節は耳に残る。)

• The first verse: 歌や詩などの「最初の節」や「最初の連」を指します。
• of the song: 「その歌の」という意味で、何の最初の節かを特定します。
• is catchy.: 「耳に残る」「覚えやすい」という意味です。

She memorized the entire poem, verse by verse. (彼女は詩全体を一節ずつ暗記した。)

• She memorized: 「彼女は暗記した」という意味です。
• the entire poem,: 「その詩全体を」という意味で、全ての部分を指します。
• verse by verse.: 「一節ずつ」「連ごとに」という意味で、全体を細かく区切って行う様子を示します。

He recited a verse from his favorite poem. (彼はお気に入りの詩から一節を朗読した。)

• He recited: 「彼は朗読した」という意味です。
• a verse: ここでは「一節」や「一句」を指します。
• from his favorite poem.: 「彼のお気に入りの詩から」という意味で、出典を示します。

Could you write a new verse for this song? (この歌のために新しい節を書いていただけますか？)

• Could you write: 「書いていただけますか」という依頼の表現です。
• a new verse: 「新しい節」という意味です。
• for this song?: 「この歌のために」という意味で、何のための節かを特定します。

2. 聖書の章の中の節。

聖書では、各章がさらに小さな番号付きの単位に分けられており、これを「節（verse）」と呼びます。聖書を引用する際に、どの章の何節かを特定するために使われます。

Could you read the next verse? (次の節を読んでいただけますか？)

• Could you read: 「読んでいただけますか」という依頼の表現です。
• the next verse?: 「次の節」という意味で、聖書の文脈で使われます。

She quoted a verse from the New Testament. (彼女は新約聖書から一節を引用した。)

• She quoted: 「彼女は引用した」という意味です。
• a verse: ここでは聖書における「一節」を指します。
• from the New Testament.: 「新約聖書から」という意味で、聖書の一部を特定します。

The pastor preached on a specific verse today. (牧師は今日、特定の節について説教した。)

• The pastor preached: 「その牧師は説教した」という意味です。
• on a specific verse: 「特定の節について」という意味で、聖書の特定の箇所を指します。
• today.: 「今日」という意味です。

関連

• stanza
• poetry
• rhyme
• chorus
• hymn
• chapter
• passage