memrootじしょ
英和翻訳
UDDI
hailstorm
Adam's sin
oblique language
Ablaut
daily task
habitat destruction
Radium
laboratory safety
complaints
UDDI
/ˌjuːˌdiːˌdiːˈaɪ/
ユーディーディーアイ
1.
Universal Description, Discovery, and Integrationの略。Webサービスに関する情報を公開・検索するための標準仕様。
UDDIは、企業が提供するWebサービスがどのような機能を提供し、どのように利用できるかといった情報をXML形式で記述し、公開・検索するためのディレクトリサービスに関する標準仕様です。これは、他の企業が特定のWebサービスを発見し、プログラム的に利用できるように設計されました。
Developers
used
UDDI
to
publish
their
web
services.
(開発者はUDDIを利用して自分たちのウェブサービスを公開しました。)
Developers
ソフトウェアやアプリケーションを開発する人たちを指します。
used
「~を使用した」「~を利用した」という意味で、過去形の動詞です。
UDDI
Universal Description, Discovery, and Integrationの略で、ウェブサービス登録・検索のための仕様です。
to publish
「~を公開するために」という目的を表す不定詞句です。
their web services
「彼らの(自分たちの)ウェブサービス」を指します。
The
UDDI
registry
facilitates
the
discovery
of
available
services.
(UDDIレジストリは、利用可能なサービスの発見を容易にします。)
The UDDI registry
UDDI標準に基づいてウェブサービスの情報を登録・管理するシステムを指します。
facilitates
「~を容易にする」「~を促進する」という意味の動詞です。
the discovery
「発見」「見つけること」という意味の名詞です。
of available services
「利用可能なサービス」を指します。
UDDI
played
a
significant
role
in
early
web
service
architectures.
(UDDIは初期のウェブサービスアーキテクチャにおいて重要な役割を果たしました。)
UDDI
Universal Description, Discovery, and Integrationの略で、ウェブサービス登録・検索のための仕様です。
played a significant role
「重要な役割を果たした」という慣用表現です。
in early
「初期の」「初めの頃の」という意味です。
web service architectures
ウェブサービスがどのように構成され、連携するかを示す設計や構造を指します。
Although
less
prominent
now,
UDDI
was
crucial
for
service-oriented
architecture.
(現在はあまり目立ちませんが、UDDIはサービス指向アーキテクチャにとって不可欠でした。)
Although less prominent now
「現在はあまり目立ちませんが」という意味で、現在の重要性が低いことを示します。
UDDI
Universal Description, Discovery, and Integrationの略で、ウェブサービス登録・検索のための仕様です。
was crucial
「不可欠だった」「極めて重要だった」という意味です。
for service-oriented architecture
SOA(サービス指向アーキテクチャ)と呼ばれるソフトウェア設計のスタイルを指します。
関連
Web services
SOAP
WSDL
XML
SOA
Registry
Discovery
Integration