U.S. debt

/ˌjuː ˈɛs dɛt/ ユーエス デット

1. アメリカ合衆国が抱える国債の総額、または財政上の負債

アメリカ合衆国政府が、過去の歳出超過や資金調達のために発行した国債などによって積み重ねてきた金銭的な義務の総額を指します。これは、政府が国民や他国などから借り入れているお金のことで、国の経済状況を示す重要な指標の一つです。

The U.S. debt has been a major topic of debate in recent years. (アメリカの債務は近年、主要な議論のテーマとなっています。)

• The U.S. debt: アメリカ合衆国の負債。合衆国政府が抱える債務の総額を指します。
• has been: 「〜であった」「〜の状態が続いている」ことを表し、現在までその状況が継続していることを示します。
• a major topic: 「主要な話題」という意味です。
• of debate: 「議論の」という意味で、何についての話題かを説明します。
• in recent years: 「近年」「最近数年間で」という意味です。

Rising U.S. debt could impact the global economy. (増加するアメリカの債務は世界経済に影響を与える可能性があります。)

• Rising: 「上昇している」「増加している」という意味で、現在の傾向を表します。
• U.S. debt: アメリカ合衆国の負債。合衆国政府が抱える債務の総額を指します。
• could impact: 「〜に影響を与える可能性がある」という意味で、可能性を示唆します。
• the global economy: 「世界経済」という意味です。

Understanding the U.S. debt is crucial for economic analysis. (アメリカの債務を理解することは、経済分析にとって不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という意味で、動名詞が主語として使われています。
• the U.S. debt: アメリカ合衆国の負債。合衆国政府が抱える債務の総額を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
• for economic analysis: 「経済分析にとって」という意味で、何にとって重要かを示します。

Efforts are being made to reduce the U.S. debt. (アメリカの債務を削減するための努力がなされています。)

• Efforts: 「努力」「取り組み」という意味です。
• are being made: 「なされている」「行われている」という現在進行形の受動態です。
• to reduce: 「〜を減らすために」という目的を示します。
• the U.S. debt: アメリカ合衆国の負債。合衆国政府が抱える債務の総額を指します。

Analysts are concerned about the growing U.S. debt. (アナリストたちは、増大するアメリカの債務を懸念しています。)

• Analysts: 「アナリスト」「分析家」という意味です。
• are concerned about: 「〜について懸念している」「心配している」という意味のフレーズです。
• the growing U.S. debt: 「増大しているアメリカの債務」という意味で、動名詞が形容詞的に使われています。

関連

• National debt
• Public debt
• Fiscal deficit
• Government spending
• Budget deficit
• Treasury bonds