memrootじしょ
英和翻訳
at one time
at one time
[æt wʌn taɪm]
アットゥ ワン タイム
1.
以前のある時期に。過去において。
ある出来事が過去の一時期に起こったことを示す際に用いられます。現在はそうではない、というニュアンスを含みます。
She
was
a
great
swimmer
at
one
time.
(彼女はかつては素晴らしい水泳選手だった。)
She
「彼女」という女性を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表す動詞です。
a great swimmer
「素晴らしい水泳選手」という状態を表します。
at one time
「かつて」という意味で、過去のある時期を指します。
This
building
was
a
factory
at
one
time.
(この建物はかつて工場だった。)
This building
「この建物」を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表す動詞です。
a factory
「工場」という建物の種類を指します。
at one time
「かつて」という意味で、過去のある時期を指します。
At
one
time,
I
used
to
live
in
London.
(かつてはロンドンに住んでいました。)
At one time
「かつて」という意味で、過去のある時期を指します。
I
「私」という人を指します。
used to live
「以前は~に住んでいた」という過去の習慣や状態を表します。
in London
「ロンドンに」という場所を示します。
2.
同時に、一度に。
複数の行動や出来事が一斉に、または同じ瞬間に起こる状況を表す際に使用されます。
Don't
try
to
do
everything
at
one
time.
(すべてを一度にやろうとしないでください。)
Don't try
「~しようとしないで」という否定の命令形です。
to do
「~する」という動詞です。
everything
「すべてのこと」を指します。
at one time
「一度に」という意味で、同時に行うことを指します。
Several
people
started
talking
at
one
time.
(数人が同時に話し始めた。)
Several people
「数人の人々」を指します。
started talking
「話し始めた」という動作の開始を表します。
at one time
「同時に」という意味で、一斉に、同じ瞬間にという意味です。
You
can't
expect
to
learn
a
new
language
at
one
time.
(一度に新しい言語を習得できると期待してはいけません。)
You can't expect
「期待してはいけない」という否定の期待を表します。
to learn
「学ぶこと」を指します。
a new language
「新しい言語」を指します。
at one time
「一度に」という意味で、短い期間で、または同時にすべてをという意味です。
関連
formerly
previously
once
in the past
simultaneously
at the same time
all at once