Trade bloc

[ˈtreɪd blɒk] トレイド ブロック

1. 貿易圏、貿易ブロック、経済圏

特定の地域や目的のもと、加盟国間で貿易障壁（関税、輸入制限など）を削減または撤廃することに合意した国々のグループを指します。これにより、加盟国間の貿易が活発になり、経済的な結びつきが強化されます。

The European Union is a well-known example of a trade bloc. (欧州連合はよく知られた貿易圏の一例です。)

• The European Union: 欧州連合という政治的・経済的連合体を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a well-known example: 「よく知られた例」を意味します。
• of a trade bloc: 「貿易圏の」という意味で、「well-known example」が何の例であるかを示します。

Joining a trade bloc can boost economic growth for member countries. (貿易圏に加盟することは、加盟国の経済成長を促進する可能性があります。)

• Joining a trade bloc: 「貿易圏に加盟すること」という行為を指します。
• can boost: 「～を促進することができる」という可能性を表します。
• economic growth: 「経済成長」を意味します。
• for member countries: 「加盟国にとって」という意味で、利益を受ける対象を示します。

Trade blocs aim to facilitate trade and reduce tariffs among their members. (貿易圏は、加盟国間の貿易を促進し、関税を削減することを目指しています。)

• Trade blocs: 「貿易圏」を指します。
• aim to: 「～を目指す」という意味です。
• facilitate trade: 「貿易を促進する」という意味です。
• and reduce tariffs: 「そして関税を削減する」という意味で、「facilitate trade」と並列の目的です。
• among their members: 「彼らの加盟国間で」という意味です。

NAFTA was a significant trade bloc in North America before being replaced by USMCA. (NAFTAは、USMCAに取って代わられる前は北米の重要な貿易圏でした。)

• NAFTA: 北米自由貿易協定を指す略語です。
• was a significant trade bloc: 「重要な貿易圏であった」という過去の状態を表します。
• in North America: 「北米で」という場所を示します。
• before being replaced: 「～に取って代わられる前に」という時系列を表します。
• by USMCA: 「USMCAによって」という行為主体を示します。

関連

• Free trade agreement
• Customs union
• Common market
• Economic union
• Tariff
• Quota
• WTO