memrootじしょ
英和翻訳
Talent retention
native sound
bypass obstacles
over half a year
ephelis
clear path
weaponize
SIGINT
EDR
day-long
Talent retention
/ˈtælənt rɪˈtɛnʃən/
タレント リテンション
1.
人材定着、優秀な人材の確保・維持
企業が従業員の離職を防ぎ、特に貴重なスキルや知識を持つ人材を組織に長く留めておくための戦略や活動を指します。これは、従業員満足度の向上、キャリア開発の機会提供、競争力のある報酬と福利厚生、良好な職場環境の構築など、様々な要素を含みます。
Effective
talent
retention
strategies
are
crucial
for
sustained
business
growth.
(効果的な人材定着戦略は、持続的な事業成長にとって極めて重要です。)
Effective
効果的な、有効な
talent retention strategies
人材定着戦略
are
~である(be動詞の現在形複数)
crucial
極めて重要な、不可欠な
for
~のために、~にとって
sustained business growth
持続的な事業成長
Many
companies
are
investing
more
in
talent
retention
programs.
(多くの企業が、人材定着プログラムにより多く投資しています。)
Many companies
多くの企業
are investing
投資している(現在進行形)
more
より多く
in
~に
talent retention programs
人材定着プログラム
Poor
management
can
significantly
impact
talent
retention.
(ずさんな経営は、人材定着に著しく影響を与える可能性があります。)
Poor management
ずさんな経営(管理)
can
~しうる、~する可能性がある
significantly
著しく、かなり
impact
影響を与える
talent retention
人材定着
Improving
employee
engagement
is
key
to
talent
retention.
(従業員エンゲージメントの改善は、人材定着の鍵となります。)
Improving
改善すること
employee engagement
従業員エンゲージメント
is key
鍵である
to
~にとって、~のために
talent retention
人材定着
関連
employee retention
staff retention
human resources
HR
workforce management
attrition
turnover
employee engagement
compensation
benefits
career development