memrootじしょ
英和翻訳
learner's permit
learner's permit
[ˈlɜːrnərz ˈpɜːrmɪt]
ラーナーズ パミット
1.
運転練習許可証、仮免許
運転免許を取得する過程で、運転練習を許可される最初の段階の許可証を指します。通常、経験豊富なドライバーの同乗などの制限があります。
I
just
got
my
learner's
permit!
(仮免許をようやく取得しました!)
I
「私」という人を指します。
just
「ちょうど」「たった今」という意味です。
got
「get」(取得する)の過去形です。
my
「私の」という意味の所有格です。
learner's permit
運転練習許可証、仮免許を指します。
You
can't
drive
alone
with
a
learner's
permit.
(仮免許では一人で運転できません。)
You
「あなた」を指します。
can't drive alone
「一人で運転できない」という意味です。can'tはcannotの短縮形です。
with
「~と共に」「~で」という意味です。
a learner's permit
運転練習許可証、仮免許を指します。
To
get
a
driver's
license,
you
first
need
to
obtain
a
learner's
permit.
(運転免許を取得するには、まず仮免許を取得する必要があります。)
To get a driver's license
「運転免許を取得するために」という目的を表します。
you
「あなた」を指します。
first
「最初に」「まず」という意味です。
need to obtain
「~を取得する必要がある」という意味です。
a learner's permit
運転練習許可証、仮免許を指します。
関連
driver's license
provisional license
driving test
driving school
road test
permit