memrootじしょ
英和翻訳
Support center
Support center
səˈpɔːrt ˈsɛntər
サポートセンター
1.
顧客支援の拠点
製品やサービスに関する問題解決や情報提供を行う場所です。質問への回答、技術的な問題の解決、製品情報の提供など、多岐にわたるサポートを提供します。
I
need
to
contact
the
support
center
for
technical
assistance.
(技術的な支援のためにサポートセンターに連絡する必要があります。)
I
「私」を指します。
need to contact
〜に連絡する必要がある、という意味です。
the support center
顧客や利用者を支援する場所を指します。
for technical assistance
技術的な支援のために、という意味です。
Our
new
software
comes
with
a
comprehensive
support
center.
(当社の新しいソフトウェアには、包括的なサポートセンターが付いています。)
Our new software
「私たちの新しいソフトウェア」を指します。
comes with
〜が付属している、という意味です。
a comprehensive
「包括的な」という意味で、広範囲にわたることを示します。
support center
顧客や利用者を支援する場所を指します。
You
can
find
answers
to
frequently
asked
questions
on
our
support
center
website.
(よくある質問への回答は、弊社のサポートセンターのウェブサイトで見つけることができます。)
You
「あなた」を指します。
can find
見つけることができる、という意味です。
answers to
〜への回答、という意味です。
frequently asked questions
「頻繁に尋ねられる質問」、つまり「よくある質問」を指します。
on our support center website
「私たちのサポートセンターのウェブサイト上で」という意味です。
関連
help desk
customer service
call center
service center
technical support