Skagerrak

/ˈskæɡəræk/ スカゲラック

1. デンマークのユトランド半島、ノルウェー、スウェーデンに囲まれた海峡。北海とカテガット海峡を結びます。

スカゲラック海峡は、デンマークのユトランド半島とノルウェー、スウェーデンの海岸線の間に位置する海峡です。北海とカテガット海峡を結び、バルト海への主要な航路の一部を形成しています。漁業や海運において歴史的に重要な地域です。

The Skagerrak is a strait connecting the North Sea and the Kattegat. (スカゲラック海峡は北海とカテガット海峡を結ぶ海峡です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• Skagerrak: デンマーク、ノルウェー、スウェーデンに面する海峡の名前です。
• is: 「～である」という意味の動詞です。
• a strait: 「海峡」という意味です。
• connecting: 「～を結んでいる」という動詞 connect の現在分詞形で、後続する名詞を修飾します。
• the North Sea: 「北海」という特定の海の名前です。
• and: 「～と～」という接続詞です。
• the Kattegat: 「カテガット海峡」という特定の海峡の名前です。

Historically, the Skagerrak has been a vital shipping lane. (歴史的に、スカゲラック海峡は重要な航路でした。)

• Historically: 「歴史的に」という意味の副詞です。
• the Skagerrak: デンマーク、ノルウェー、スウェーデンに面する海峡の名前です。
• has been: 「～であったことがある」「～であり続けている」という現在完了形の動詞です。
• a vital: 「重要な」という意味の形容詞です。
• shipping lane: 「航路」「船舶の通り道」という意味です。

Marine life in the Skagerrak is diverse due to its unique oceanographic conditions. (スカゲラック海峡の海洋生物は、その独特な海洋学的条件のため多様です。)

• Marine life: 「海洋生物」という意味です。
• in the Skagerrak: 「スカゲラック海峡において」という場所を表す句です。
• is diverse: 「多様である」という意味です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味の句です。
• its unique: 「その独特な」という意味です。
• oceanographic conditions: 「海洋学的条件」という意味です。

関連

• North Sea
• Kattegat
• Baltic Sea
• Denmark
• Norway
• Sweden
• Strait
• Jutland