Kattegat

/ˈkætɪɡæt/ カテガット

1. ユトランド半島とスカンジナビア半島の間にある海峡。

カテガットは、デンマークのユトランド半島とスウェーデンのスカンジナビア半島の間に広がる海域で、北海とバルト海を結ぶ非常に重要な水路です。その地理的な位置から、歴史的にも商業的にも戦略的な意味合いを持ってきました。

The Kattegat is a strait connecting the North Sea to the Baltic Sea. (カテガット海峡は、北海とバルト海を結ぶ海峡です。)

• The Kattegat: 「カテガット海峡」という特定の地理的名称を指します。
• is a strait: 「海峡である」という状態を表します。
• connecting: 「～を結びつける」という意味で、海峡の機能を説明します。
• the North Sea: 「北海」という特定の海域を指します。
• to the Baltic Sea: 「バルト海へ」という接続の方向や対象を示します。

Shipping traffic through the Kattegat is substantial. (カテガット海峡を通る船舶交通量は多いです。)

• Shipping traffic: 「船舶交通」または「海上交通量」を意味します。
• through: 「～を通って」「～を貫いて」という経路や手段を表します。
• the Kattegat: 「カテガット海峡」を指します。
• is substantial: 「かなりの量がある」「実質的である」という状態や規模を表します。

Historically, the Kattegat has been strategically important. (歴史的に、カテガット海峡は戦略的に重要でした。)

• Historically: 「歴史的に見て」「歴史上」という意味の副詞です。
• the Kattegat: 「カテガット海峡」を指します。
• has been: 「～であった」「～の状態が続いている」という過去から現在までの継続を表す動詞句です。
• strategically important: 「戦略的に重要である」という状態を表します。

関連

• Baltic Sea
• North Sea
• Denmark
• Sweden
• Skagerrak
• strait