additional time

[əˈdɪʃənl̩ taɪm] アディショナル タイム

1. 既に定められた期間や作業量に追加される時間。

ある活動やタスクの完了に必要な、当初の予定にはなかった余分な時間を指します。計画の遅れや予期せぬ出来事によって発生することがあります。

We need additional time to prepare the report. (その報告書を準備するため、追加時間が必要です。)

• We need: 私たちには〜が必要だ
• additional time: 追加の時間
• to prepare: 準備するために
• the report.: その報告書を

The project was granted additional time due to unforeseen complications. (そのプロジェクトは予期せぬ複雑さのため、追加時間が与えられた。)

• The project: そのプロジェクトは
• was granted: 与えられた
• additional time: 追加の時間
• due to: 〜のために
• unforeseen complications.: 予期せぬ複雑さ

Can we have additional time to discuss this point? (この点について、追加で議論する時間をいただけますか？)

• Can we have: 私たちは〜を持てますか（〜いただけますか）
• additional time: 追加の時間
• to discuss: 議論するために
• this point?: この点について

2. サッカーなどの試合で、負傷者の手当てや選手交代などで消費された時間を補うために、後半の終わりに加えられる時間。

主にサッカーで用いられる用語で、試合中に発生した中断（負傷者の治療、選手交代、得点後の歓喜など）によって失われた時間を補填するために、試合終了間際に追加される時間を指します。

The referee signaled three minutes of additional time. (審判は3分間のアディショナルタイムを示した。)

• The referee: 審判は
• signaled: 合図した
• three minutes: 3分間
• of additional time.: 追加時間を

The team scored the winning goal in additional time. (そのチームはアディショナルタイムに決勝点を挙げた。)

• The team: そのチームは
• scored: 得点した
• the winning goal: 決勝点を
• in additional time.: アディショナルタイムに

There was a lot of additional time due to injuries. (負傷のため多くのアディショナルタイムがあった。)

• There was: 〜があった
• a lot of: 多くの
• additional time: アディショナルタイムが
• due to injuries.: 負傷のために

関連

• extra time
• overtime
• injury time
• stoppage time
• extension