Sea-lavender

[ˈsiːˌlævəndər] シー・ラヴェンダー

1. イソマツ属の植物。特に海岸や塩性湿地に生息し、ラベンダーに似た繊細な花をつける。

海辺や塩分のある湿地に自生する植物で、見た目がラベンダーに似ていることからこの名前が付けられています。しかし、植物学的にはラベンダーとは異なる種類です。その繊細な花は観賞用としても人気があります。

Sea-lavender thrives in saline environments. (シーラベンダーは塩性環境でよく育ちます。)

• Sea-lavender: 「イソマツ属の植物」を指します。
• thrives: 「よく育つ」「繁栄する」という意味です。
• in saline environments: 「塩性環境で」という場所や条件を示します。

The delicate purple flowers of sea-lavender are a common sight along the coast. (シーラベンダーの繊細な紫色の花は、海岸沿いによく見られます。)

• The delicate purple flowers: 「その繊細な紫色の花」を指します。
• of sea-lavender: 「シーラベンダーの」という所有や関連を示します。
• are a common sight: 「よく見られる光景である」という意味です。
• along the coast: 「海岸沿いに」という場所を示します。

Many varieties of sea-lavender are grown in gardens for their ornamental value. (シーラベンダーの多くの品種は、その観賞価値のために庭園で栽培されています。)

• Many varieties: 「多くの品種」を指します。
• of sea-lavender: 「シーラベンダーの」という所有や関連を示します。
• are grown: 「栽培されている」という受動態です。
• in gardens: 「庭園で」という場所を示します。
• for their ornamental value: 「それらの観賞価値のために」という目的を示します。

関連

• Limonium
• Lavender
• Salt marsh plants
• Coastal plants
• Statice
• Everlasting flower