1.
宇宙空間や大気圏外へ飛行するための乗り物、または推進力のある飛翔体。
宇宙へ行くための大きな乗り物や、戦争などで使われる飛翔体をイメージしますが、動詞として使う場合は何かが急激に上昇する様子を表します。そのスピード感や勢いを「ロケットのように」と捉えたイメージです。
The
rocket
launched
at
dawn.
(ロケットは夜明けに打ち上げられた。)
The
特定のものを指す定冠詞。
rocket
ロケット。
launched
打ち上げられた(launchの過去形)。
at
特定の時点を示す前置詞。
dawn.
夜明け。
They
fired
a
small
rocket
at
the
enemy
position.
(彼らは敵陣に向けて小型ロケットを発射した。)
They
彼ら、彼女たち、それら。
fired
発射した(fireの過去形)。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
small
小さい。
rocket
ロケット、ここでは小型の弾薬やミサイルを指す可能性が高い。
at
方向や目標を示す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
enemy
敵。
position.
陣地、位置。
Prices
for
gasoline
have
rocketed
this
month.
(今月、ガソリンの価格が急騰している。)
Prices
価格(複数形)。
for
~に関する、~のための前置詞。
gasoline
ガソリン。
have
~である、~してきた(ここでは完了形を作る助動詞)。
rocketed
急騰した、急上昇した(rocketの過去分詞。動詞としての用法)。
this
この。
month.
月。
2.
地中海原産の、葉を食用とするアブラナ科の植物。ルッコラとも呼ばれる。
サラダや料理に使われる葉物野菜で、少しピリッとした風味があるのが特徴です。ヨーロッパ、特にイギリスでこの呼び方がよく使われます。イタリア語の「Rucola」に由来します。
I
added
fresh
rocket
to
the
salad.
(サラダに新鮮なルッコラを加えた。)
I
私。
added
加えた(addの過去形)。
fresh
新鮮な。
rocket
ロケット、ここでは植物のルッコラを指す。
to
~に(対象を示す前置詞)。
the
特定のものを指す定冠詞。
salad.
サラダ。
This
pizza
is
topped
with
parma
ham
and
rocket.
(このピザはパルマハムとルッコラが載っています。)
This
この。
pizza
ピザ。
is
~である(be動詞の現在形)。
topped
~が載せられている(topの過去分詞。受動態の一部)。
with
~とともに、~を使って(材料や具材を示す前置詞)。
parma
パルマ産の。
ham
ハム。
and
~と。
rocket.
ロケット、ここではルッコラ。
Rocket
has
a
peppery
taste.
(ルッコラはピリッとした味がする。)
Rocket
ロケット、ここではルッコラ。
has
~を持っている(haveの現在形)。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
peppery
胡椒のような、ピリッとした。
taste.
味。