memrootじしょ
英和翻訳
Robot
Robot
/ˈroʊbɒt/
ロウボット
1.
人間の代わりに作業を行う機械。自動的に動作するようにプログラムされている。
人間の指示やプログラムに従って、繰り返し作業を行ったり、複雑なタスクを実行したりする機械のことです。産業用から家庭用、エンターテイメント用まで様々あります。
The
factory
uses
robots
to
assemble
cars.
(工場では車を組み立てるのにロボットを使っています。)
The factory
特定の工場を指します。
uses
「~を使う」という動作を表します。
robots
ロボット(複数の)を指します。
to assemble
「~を組み立てるために」という目的を表します。
cars
車(複数の)を指します。
A
robot
can
perform
tasks
accurately
and
quickly.
(ロボットはタスクを正確かつ迅速に実行できます。)
A robot
一台のロボットを指します。
can perform
「~を行うことができる」という意味です。
tasks
仕事や作業(複数の)を指します。
accurately
正確に、という意味です。
and
「~と、~と」という意味です。
quickly
速く、という意味です。
They
are
developing
a
new
type
of
robot
for
home
use.
(彼らは家庭用の新しい種類のロボットを開発しています。)
They
彼ら、またはそれら(ここではロボット複数)を指します。
are developing
「~を開発している」という進行中の動作を表します。
a new type
新しい種類、という意味です。
of robot
ロボットの、という意味です。
for home use
家庭用の、という意味です。
2.
感情がなく、機械的に行動する人。
人間の感情を示さず、ただ指示に従ったり、無感動に作業したりする人を指して使われることがあります。
He
acts
like
a
robot,
just
following
orders.
(彼はロボットのように振る舞う、ただ命令に従っているだけだ。)
He
男性一人を指します。
acts like
「~のように振る舞う」という意味です。
a robot
一台のロボット、ここでは比喩的にロボットのような人を指します。
just following orders
「ただ命令に従っているだけ」という意味です。
She
seems
like
a
robot
sometimes
with
no
expression.
(彼女は時々、表情がなくてロボットのように見える。)
She
女性一人を指します。
seems like
「~のように見える」という意味です。
a robot
一台のロボット、ここでは比喩的にロボットのような人を指します。
sometimes
時々、という意味です。
with no expression
表情がなく、という意味です。
Don't
be
a
robot,
think
for
yourself.
(ロボットのようにならないで、自分で考えなさい。)
Don't be
~にならないで、という意味です。
a robot
一台のロボット、ここでは比喩的にロボットのような人を指します。
think for yourself
自分で考えなさい、という意味です。
関連
machine
android
automaton
artificial intelligence
automation
cyborg