Refreshing

/rɪˈfrɛʃɪŋ/ リフレッシング

1. 元気を回復させる、さわやかな、すがすがしい

心身がリフレッシュされ、新たな活力が湧いてくるような感覚や状態を表します。飲み物や空気、休息などがこの感覚をもたらす場合に使われます。

The cold drink was very refreshing on a hot day. (その冷たい飲み物は暑い日にとてもさわやかでした。)

• The cold drink: 冷たい飲み物
• was: ～でした
• very: とても
• refreshing: さわやかで
• on a hot day: 暑い日に

Taking a walk in the park is refreshing. (公園を散歩するのは気分転換になります。)

• Taking a walk: 散歩をすること
• in the park: 公園で
• is: ～です
• refreshing: 気分転換になります

A refreshing shower after exercise felt great. (運動の後のすがすがしいシャワーはとても気持ちよかったです。)

• A refreshing shower: すがすがしいシャワー
• after exercise: 運動の後
• felt: 感じました
• great: とても気持ちよく

2. 斬新な、新鮮な、目新しい

これまでになかったような新しいアイデアやアプローチ、視点などが、停滞した状況に活気をもたらす様子や、新鮮な驚きを与える場合に使われます。

Her honesty was refreshing in the world of politics. (政治の世界では、彼女の正直さが新鮮な驚きでした。)

• Her honesty: 彼女の正直さ
• was: ～でした
• refreshing: 新鮮な驚きでした
• in the world of politics: 政治の世界では

It was a refreshing change of pace. (それは気分転換になる新鮮な変化でした。)

• It: それは
• was: ～でした
• a refreshing change of pace: 気分転換になる新鮮な変化

The design was surprisingly refreshing. (そのデザインは驚くほど斬新でした。)

• The design: そのデザインは
• was: ～でした
• surprisingly: 驚くほどに
• refreshing: 斬新でした

関連

• invigorating
• stimulating
• bracing
• novel
• new
• original
• fresh