memrootじしょ
英和翻訳
Raised
Raised
[reɪzd]
レイズド
1.
高く上げられた、引き上げられた
何かが低い位置から高い位置へ、またはあるレベルから上のレベルへと移動した状態を表します。物理的な上昇だけでなく、抽象的なレベルの上昇にも使われます。
He
raised
his
hand.
(彼は手を挙げた。)
He
「彼」という男性を指します。
raised
「上げる」の過去形・過去分詞形で、手を上へ動かしたことを表します。
his hand
「彼の手」を指します。
The
flag
was
raised
at
dawn.
(旗は夜明けに掲げられた。)
The flag
「その旗」を指します。
was raised
「上げる」の受動態の過去形で、「掲げられた」ことを表します。
at dawn
「夜明けに」という時間を表します。
They
raised
the
price
of
gasoline.
(彼らはガソリンの価格を上げた。)
They
「彼ら」という複数の人々を指します。
raised
「上げる」の過去形で、価格が増加したことを表します。
the price
「その価格」を指します。
of gasoline
「ガソリンの」と価格の対象を示します。
2.
育てられた、育成された
子供や動物などが、幼少期から成長するまで世話をされ、教育や訓練を受け、育成された状態を表します。
She
was
raised
in
a
small
town.
(彼女は小さな町で育った。)
She
「彼女」という女性を指します。
was raised
「育てる」の受動態の過去形で、「育てられた」ことを表します。
in a small town
「小さな町で」と育った場所を示します。
He
raised
a
family
of
five
children.
(彼は5人の子供を持つ家庭を育てた。)
He
「彼」という男性を指します。
raised
「育てる」の過去形で、家族を養い、子供を育てたことを表します。
a family
「一つの家庭」を指します。
of five children
「5人の子供の」と家族の構成を示します。
The
chickens
are
raised
for
their
eggs.
(その鶏たちは卵のために飼育されている。)
The chickens
「その鶏たち」を指します。
are raised
「飼育する」の受動態の現在形で、「飼育されている」ことを表します。
for their eggs
「彼らの卵のために」と飼育目的を示します。
3.
集められた、調達された
お金や資源などが、特定の目的のために募集され、集められた状態を表します。
Funds
were
successfully
raised
for
the
charity.
(慈善事業のために資金が無事調達された。)
Funds
「資金」を指します。
were successfully raised
「集める、調達する」の受動態の過去形で、「首尾よく調達された」ことを表します。
for the charity
「その慈善事業のために」と目的を示します。
They
raised
enough
money
to
build
a
new
library.
(彼らは新しい図書館を建てるのに十分な資金を集めた。)
They
「彼ら」という複数の人々を指します。
raised
「集める、調達する」の過去形で、資金を集めたことを表します。
enough money
「十分なお金」を指します。
to build a new library
「新しい図書館を建てるために」と目的を示します。
A
significant
amount
was
raised
at
the
auction.
(オークションでかなりの金額が集まった。)
A significant amount
「かなりの量」を指します。ここでは金額を意味します。
was raised
「集める」の受動態の過去形で、「集まった」ことを表します。
at the auction
「そのオークションで」と場所を示します。
関連
lifted
elevated
increased
grown
nurtured
erected
collected
brought up